Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

Non-Governmental Organization affiliated to UNESCO

Three Americas Commission

Last updated: 27-10-2024

An idea of a Three Americas Commission of UNIMA was created and proposed by the past General Secretary of UNIMA, Jacques Trudeau at the 22nd UNIMA Congress in Tolosa/San Sebastián, Spain, in 2016. It was approved by the congress and formed the same year. It emerged from the union of 2 commissions: Latin America (CAL) and North America (NAC).

The objectives of the commission

  • To offer representation, information, support and assistance to the puppetry movement in the region and to the existing and emerging national centers.
  • To promote a better communication, exchange and formation.

The 2016-2020 team

The Three Americas Commission is composed of a President and 4 Regional Vice-Presidents.

  • Dr. Manuel A. Morán – Puerto Rico/USA, President
  • Rubén Darío Salazar – Cuba, Regional Vice-President (Caribbean)
  • Isabelle Payant – Canada, Regional Vice-President (North America)
  • Kembly Aguilar – Costa Rica, Regional Vice-President (Central America)
  • Gustavo (Tato) Martínez – Uruguay, Regional Vice-President (South America)

We are also inviting all Presidents of the National Centers of the region to be part of the Commission.

Projects

13 presidents and delegates of 12 countries met from December 8th – 10th in Matanzas, Cuba. Together they worked in a collective spirit to draw the great lines of the operations and principals of this new working Commission. Here are the fields identified as priorities and the actions proposed to address them.

Training

  • To facilitate the exchanges between various training opportunities on the territory.
  • To offer training grants to members of UNIMA in the Three Americas. (Events may offer these to puppeteers).
  • To gather a calendar of festivals, workshops to pool our energies and maximize the opportunities.
  • To offer a financial support to artists and artisans to facilitate their training on the territory.

Communication

  • To remind the National Centers the importance of communicating the information to their members.
  • To resume the publication of the web newsletter La Hoja Titiritera that will contain feature articles and information for the members. The web publication will be realized three times a year at a fixed dated. (TBD).
  • To print and distribute every two years (Council and Congress) a publication containing a collection of articles taken from the newsletter Hoja del Titiritero. These articles wee be presented in their original languages and in translated into English.
  • The only official webpage authorized to present the work of the commission is on the UNIMA international website.
  • A closed Facebook group has been created to facilitate the work of the members of the commission.
  • A Facebook page of the commission will be accessible to all UNIMA members.

Representation

  • To work with the idea of insuring a presence in Charleville-Mézières in 2017 in the UNIMA tent promoting the Commission of the Three Americas. To prepare a presentation containing visual documents, music and much more to promote the Americas and the Caribbean.
  • To work at having a strong representation of the countries of the Three Americas at the Councils and Congress.
  • To work towards means of facilitating a virtual presence of our members in international events that would be recognized as real. (with a right to vote).

World Puppetry Day

  • To engage our Centers in celebrating the World Puppetry Day. To share our actions with the international community.

Upcoming events

Last news of the Commission

La Hoja Titiritera – May 2024

La Hoja Titiritera – May 2024 Language: Spanish Exciting news! The May 2024 issue of La Hoja Titiritera is been published and is now available in Spanish! Proposed by the UNIMA Three Americas Commission, this magazine offers a comprehensive compilation of puppetry content. Whether you’re a devoted puppet enthusiast or simply seeking engaging material, this […]

Read more

LA HOJA TITIRITERA

INVITATION We extend the most cordial invitation to colleagues in the art of puppetry and Latin American researchers to collaborate with unpublished texts for LA HOJA TITIRITERA, in its new stage, to be published in the first quarter of 2024. The writings will be selected and scheduled by a Council Editorial, and must adhere to […]

Read more

Workshop – Interaction and dialogue between shadow theatre and projected video image

Organised by the Latin American Subcommission of the Americas Commission, and the Professional Training Commission of UNIMA International. Friday 29/9 and Saturday 30/9, via personalised Zoom (the link will be sent once you have registered for the workshop). Schedule: 11am Argentina / Uruguay / Brazil / Dominican Republic 9h Ecuador / Colombia 8h Mexico (Mexico […]

Read more

Fifth issue of La Hoja del Titiritero

Three Americas - 27/08/2018

Extremely pleased about the enthusiasm aroused by the previous editions, the Commission of the three Americas is happy to offer the new issue of La Hoja del Titiritero. It affirms its commitment to continue offering a platform of exchange, analysis and promotion to the puppetre Art of the three Americas. Read La Hoja del Titiritero […]

Read more

Fourth issue of La Hoja del Titiritero

Three Americas - 2/05/2018

Extremely pleased about the enthusiasm aroused by the first editions, the Commission of the three Americas is happy to offer the fourth issue of La Hoja del Titiritero. It affirms its commitment to continue offering a platform of exchange, analysis and promotion to the puppetre Art of the three Americas. Read La Hoja del Titiritero […]

Read more

Third issue of La Hoja del Titiritero

Three Americas - 29/12/2017

Extremely pleased about the enthusiasm aroused by the first editions, the Commission of the three Americas is happy to offer the third issue of La Hoja del Titiritero. It affirms its commitment to continue offering a platform of exchange, analysis and promotion to the puppetre Art of the three Americas. Read La Hoja del Titiritero […]

Read more

Second issue of La Hoja del Titiritero

Three Americas - 9/09/2017

Extremely pleased about the enthusiasm aroused by the first edition, the Commission of the three Americas is happy to offer the second issue of La Hoja del Titiritero. With the same joy, it affirms its commitment to continue offering a platform of exchange, analysis and promotion to the puppetre Art of the 3 Americas. Read […]

Read more

La Hoja del Titiritero

Three Americas - 23/03/2017

In the new edition of “La Hoja del Titiritero”, the Three Americas commission offers an information portal of this region of the world, following the tradition and honoring the meticulous work that was started in 2004.

Read more

Intercontinental Meeting of UNIMA

Three Americas - 18/09/2016

The new 3 Americas Commission invites all UNIMA National Centers of the Americas and their respective presidents and/or official representatives, to a meeting in the city of Matanzas, Cuba, December 8-11, 2016. In this meeting, the Commission proposes to undertake new work projects, cultural, theoretical and pedagogical actions for the puppeteers and the public of […]

Read more