Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG - Partenaire officiel de l'Unesco

Espace membre

Nouvelles des commissions

Animatazine

Afrique - 22/10/2021

ANIMATAZINE, fanzine* consacré au théâtre animé, par Alessandra Amicarelli et Valeria Sacco * Fanzine : une publication créée par des passionnés pour d’autres passionnés. ANIMATAZINE est le premier fanzine international né en Italie dédié au théâtre animé, papier et numérique, trilingue (FR IT EN), totalement indépendant. ANIMATAZINE explore le théâtre animé dans ses ramifications les […]

En savoir plus

3ème. Collogue de Titerothérapie Sans Frontières

« Une offrande de marionnettes pour nos défunts, dès l’Amérique latine »En commémoration du Jour des Morts. Ce Colloque virtuel a pour objectifs principaux : préserver, diffuser et contribuer à l’héritage ancestral du Jour des Morts et de ses manifestations liées à l’art de la marionnette en Amérique latine. Il se déroulera les jours : samedi 30, […]

En savoir plus

Conférence internationale artistique et scientifique « Personnes porteuses de Handicaps dans les Arts, la Science et l’Éducation »

L’Académie des Arts et de la Culture de l’Université Josip Juraj Strossmayer d’Osijek organise, en partenariat avec la Commission Éducation, Développement et Thérapie de l’UNIMA, la 2e Conférence internationale artistique et scientifique « Personnes porteuses de Handicaps dans les Arts, la Science et l’Éducation ». Elle se tiendra à Osijek, en Croatie, les 2 et 3 décembre […]

En savoir plus

Diplôme international en ligne de thérapie par les marionnettes 2021-2022

Muñecoterapia Chile lance un appel à tous les candidats pour la deuxième version de son diplôme international en ligne de thérapie par les marionnettes. Ce diplôme en ligne est conçu et axé sur l’utilisation des marionnettes et des objets dans leur dimension expressive et thérapeutique ; au secours de la mémoire et de l’apprentissage du […]

En savoir plus

Femmes et masques : une conférence transdisciplinaire sur la recherche en arts à l’Université de Boston

Recherche - 23/08/2021

Les soumissions sont ouvertes pour cette conférence internationale sur la recherche artistique en ligne. Le masque, interprété dans son sens le plus large, est l’un des objets les plus omniprésents à travers les cultures. Les femmes, une catégorie de personnes complexe et diversifiée, ont des histoires et des réalités spécifiques avec des masques et des […]

En savoir plus

APPEL A CANDIDATURE : What’s pUPpet

Jeunesse, Projets UNIMA - 23/07/2021

Nous avons le plaisir de vous inviter à vous inscrire à la rencontre What’s pUPpet qui se tiendra à Charleville-Mézières, le mardi 21 septembre, de 18h à 19h30 (CET) dans le cadre des temps de rencontres proposés par l’UNIMA au FMTM 2021. L’UNIMA, ce sont ses membres ! Venez présenter vos projets et vos idées, […]

En savoir plus

Douanes, une création européenne au FMTM

Europe, Projets UNIMA - 21/07/2021

Retrouvez Douanes, par Sylvie BaillonEn cocreation avecLiza Cox, Joana Feijo, Emilie Parmentier, Eléonore Antoine Snowden Durée : 40 minutes / forme pluridisciplinaire / A partir de 15 ans.Suivi d’une rencontre avec les équipes des créations Africaine, Américaine et Asiatique de Douanes – Customs – Adouana Qu’est-ce que ça veut dire aujourd’hui de franchir les frontières ?  […]

En savoir plus

MIMMOS 2022 | Appel Ouvert Jusqu’au 30 juin 2021

En 2022, aura lieu la troisième édition de MIMMOS, un festival international dédié aux marionnettes, aux masques et aux objets animés, qui se tiendra à Agualva-Cacém, près de Sintra, au Portugal et sera organisé par Valdevinos (Organisation culturelle), organisateur de la 1ère et de la 2ème édition de MIMMOS – Mostra Internacional de Marionetas, Máscaras […]

En savoir plus

Diplôme International En Ligne Sur la Thérapie par la Marionnette 2021

Muñecoterapia Chile lance l’appel à tous les candidats à la huitième session de son diplôme international en ligne de thérapie par la marionnette. Ce diplôme en ligne est conçu et axé sur l’utilisation des marionnettes et des objets dans leur dimension expressive et thérapeutique ; au secours de la mémoire et du désespoir acquis. En […]

En savoir plus

Appel à propositions pour le prochain numéro de Puppet Notebook

Recherche - 3/02/2021

Nous recueillons actuellement des propositions d’articles pour le prochain numéro de Puppet Notebook. Le numéro Printemps/Été 2021 portera sur l’isolement et l’espoir. Les marionnettes, comme tous les arts du théâtre, ont souffert pendant la pandémie : l’engagement avec un public vivant est une partie vitale de la pratique, et une source de revenus importante ou […]

En savoir plus

UNIMA Fishing Fresh

Statuts et Régement - 27/02/2020

Nous sommes heureux de vous inviter à postuler pour la première session des Fishing Fresh de l’UNIMA, qui se tiendra dans le cadre du Congrès de l’UNIMA et du Festival Mondial de Marionnettes à Bali en avril 2020.

En savoir plus

Le journal « L’Ardennais » se fait l’écho de l’exposition de marionnettes à Charleville – Mézières

Europe, Projets UNIMA - 6/08/2019

Le journal « L’Ardennais » se fait l’écho de l’exposition de marionnettes à Charleville – Mézières : « Des Hommes, des Femmes, des Marionnettes. UNIMA : Croire et créer un futur commun pour la marionnette (1929 – 2019) « , présentée dans le cadre du 90ème anniversaire de l’UNIMA. Vous pourrez la visiter jusqu’au 8 décembre au Musée de l’Ardenne […]

En savoir plus

«UNIMA: Youth In Progress», programme de résidence

Jeunesse, Russie - 26/03/2019

La commission UNIMA JEUNESSE et le festival international de marionnettes «Ryazanskie Smotriny», en coopération avec le Centre national russe de l’UNIMA, annoncent le lancement d’un nouveau projet visant à réaliser un échange créatif professionnel entre de jeunes marionnettistes du monde entier.

En savoir plus

Présenté en Espagne la version mise à jour du WEPA

Hier, la version révisée et mise à jour de l’Encyclopédie Mondiale des Arts de la Marionnette (WEPA) a été présentée dans le cadre de FETEN, le salon européen des arts de la scène pour garçons et filles, qui se déroule actuellement à Gijón (Espagne). L’Encyclopédie rassemble 40 ans de travail et rassemble une quantité d’informations […]

En savoir plus

Formation proposée par la commission Afrique

Afrique, Cote d'Ivoire - 28/08/2018

La commission Afrique de l’UNIMA et la fondation panafricaine KI-YI en partenariat avec l’Académie Ivoire Marionnettes proposent une formation de haut niveau de six semaines sur les techniques (fabrication, manipulation) de marionnettes a fils ouverte aux marionnettistes professionnel, amateur et aux amoureux de l’art. La formation est assurée par la grande spécialiste franco-américaine Mary Sharp, […]

En savoir plus

Cinquième numéro de La Hoja del Titiritero

Trois Amériques - 27/08/2018

Extrêmement satisfait de l’enthousiasme suscité par les précédents numéros, la Commission des Trois Amériques est heureuse d’offrir ce nouveau numéro de La Hoja del Titiritero. Elle réaffirme ainsi son engagement à continuer à offrir une plate-forme d’échange, d’analyse et de promotion à l’art marionnettiste des trois Amériques. Lire La Hoja del Titiritero #05

En savoir plus

IIe Séminaire de Marionnette et Thérapie de Belo Horizonte. Appel

La compagnie de marionnettes Origens et la Commission Education, Développement et Thérapie de l’UNIMA rendent public l’appel à communications pour le IIe Séminaire de Marionnette et Thérapie de Belo Horizonte – sur le thème La Marionnette et les Personnes Handicapés: Pratiques en culture, éducation et santé – qui se tiendra les 27, 28 et 29 […]

En savoir plus

Quatrième numéro de La Hoja del Titiritero

Trois Amériques - 2/05/2018

Extrêmement satisfait de l’enthousiasme suscité par les premiers numéros, la Commission des Trois Amériques est heureuse d’offrir le quatrième numéro de La Hoja del Titiritero. Elle réaffirme son engagement à continuer à offrir une plate-forme d’échange, d’analyse et de promotion à l’art marionnettiste des trois Amériques. Lire La Hoja del Titiritero #04

En savoir plus

Troisième numéro de La Hoja del Titiritero

Trois Amériques - 29/12/2017

Extrêmement satisfait de l’enthousiasme suscité par les premiers numéros, la Commission des Trois Amériques est heureuse d’offrir le troisième numéro de La Hoja del Titiritero. Elle réaffirme son engagement à continuer à offrir une plate-forme d’échange, d’analyse et de promotion à l’art marionnettiste des trois Amériques. Lire La Hoja del Titiritero #03

En savoir plus

Deuxième numéro de La Hoja del Titiritero

Trois Amériques - 9/09/2017

Extrêmement satisfait de l’enthousiasme suscité par le premier numéro, la Commission des Trois Amériques est heureuse d’offrir le deuxième numéro de La Hoja del Titiritero. Avec la même alégresse, elle réaffirme son engagement à continuer à offrir une plate-forme d’échange, d’analyse et de promotion à l’art marionnettiste des 3 Amériques. Lire La Hoja del Titiritero […]

En savoir plus

Appel à candidature pour une étude en anglais sur la marionnette chinoise

Chine, Recherche - 12/07/2017

Au nom du Guangxi Normal University Publishing Group, le projet de traduction d’une monographie de l’anglais vers le chinois, sur les marionnettes chinoises, est le premier projet de traduction et d’édition avec China Puppeteer Training Basement International project (Beijing). Ce livre traduit sera publié l’année prochaine, sous forme de série dans Sinology Abroad. Après avoir été […]

En savoir plus

Des nouvelles de la Commission Recherche

Recherche - 4/07/2017

Une réunion pilote d’un nouveau groupe de travail de recherche de théâtre et de théâtre d’objets affilié à la Commission Recherche de l’UNIMA se tiendra au cours de la conférence de l’IFTR le mardi 11 juillet à l’Université de Sao Paulo – de 14h à 16h. Pour plus d’informations, veuillez envoyer un courriel à research@unima.org. […]

En savoir plus

Annuaire des acteurs de la recherche

Recherche - 29/06/2017

Depuis 2012, le pôle Recherche et documentation de l’Institut International de la Marionnette met en place des outils destinés à faciliter et à stimuler la recherche s’intéressant aux marionnettes et aux théâtres d’objets, quelle qu’en soit la discipline : arts du spectacle, anthropologie, archéologie, histoire, littérature, arts plastiques, philosophie, psychanalyse et thérapies, économie, physique, chimie, […]

En savoir plus

La Hoja del Titiritero

Trois Amériques - 23/03/2017

Dans la nouvelle édition de « La Hoja del Titiritero », la commission des Trois Amériques offre un portail d’information de cette région du monde, en suivant la tradition et en honorant le travail minutieux qui a été commencé en 2004.

En savoir plus

Projet de film présentant l’UNIMA

Jeunesse - 22/02/2017

Notre art est très ancien et possède une grande histoire, mais de tous les temps il implique des gens spéciaux – jeunes dans leur cœur et leur âme, plein d’enthousiasme – les marionnettistes ! C’est pourquoi la Commission de la Jeunesse de l’UNIMA prépare une vidéo de présentation et veut inviter à sa création le plus grand nombre de marionnettistes du monde entier. […]

En savoir plus

Boursiers 2017 de la Commission Formation

La Commission Formation a reçu cette année un grand nombre de candidatures; plus d’une quarantaine répondant aux critères de sélection. Après un choix difficile dû au bon niveau des candidatures, les membres de la Commission Formation ont décidé d’octroyer, pour 2017, 2 bourses à des étudiants. Les lauréats 2017 sont: Diana Tuneva (Russie) qui, du […]

En savoir plus

Festival Douma Tanja à Tanger au Maroc

Du 27 au 29 décembre 2016, a lieu la première édition du festival de marionnettes « Douma Tanja: des arts de marionnettes et de performances » à Tanger au Maroc. Ce festival, qui comprends des spectacles, des expositions et des moments de formation, est très fortement voulu et dirigé par le professeur Rachid Amahjour, président de l’association […]

En savoir plus

Bourses 2017 de la Commission Formation Professionnelle

En 2017, la Commission Formation Professionnelle de l’UNIMA octroiera entre 2 et 3 bourses, sans discrimination d’âge ou d’origine, à des étudiants en art de la marionnette, ou marionnettistes en formation pratique, pour suivre un cours ou un atelier proposé par une école ou un programme de formation en théâtre de marionnettes. Elle est donc […]

En savoir plus

Rencontre Intercontinentale de l’UNIMA

Trois Amériques - 18/09/2016

La nouvelle Commission des 3 Amériques invite tous les Centres Nationaux de l’UNIMA des Amériques et ses présidents respectifs ou représentants officiels à une réunion en la ville de Matanzas, Cuba, du 8 au 11 Décembre 2016.Lors de cette Rencontre, la commission propose d’entreprendre de nouveaux projets de travail, actions culturelles, théoriques et pédagogiques pour les […]

En savoir plus

Clôture de la réunion des centres UNIMA d’Afrique

Afrique - 11/03/2016

Les deux journées de réunions des Centres de l’UNIMA (Union Internationale de la Marionnette ), section Afrique, ont donné lieu à des échanges intéressants et constructifs.Les présidents des différents centres ont pu réfléchir ensemble à la stratégie à mettre en place pour les quatre années à venir pour la Commission de l’UNIMA Afrique.Ils ont également […]

En savoir plus

Deux jours de discussion entre les UNIMA d’Afrique

Afrique - 7/03/2016

Les Centres Nationaux de l’UNIMA (Union Internationale de la Marionnette), section Afrique, ont amorcé, aujourd’hui, le 6 mars 2016 à Abidjan, une rencontre qui s’échelonnera sur 2 jours, dans le cadre du MASA (Marché des arts et du spectacle africain).Le délégué général du MASA, le secrétaire général de l’UNIMA internationale, le président de la Commission […]

En savoir plus

Téléchargement gratuit de l’ouvrage « La Marionnette, Quel Miracle ! »

Voici les liens : Anglais https://drive.google.com/file/d/0B4-BttBE-qNYQXJ0R0tTSGFxeFE/view?usp=sharing Espagnol https://drive.google.com/file/d/0B4-BttBE-qNYRHVlbzNiajB4RlE/view?usp=sharing Allemand https://drive.google.com/file/d/0B4-BttBE-qNYRzJsN2VhQ1ZIZWc/view?usp=sharing La version espagnole n’a pas encore été éditée. Ils ne doivent pas être utilisés pour la vente. UNIMA © Tous droits réservés

En savoir plus

Récipiendaires des Bourses Formation 2016

La Commission Formation Professionnelle est heureuse d’annoncer le nom des récipiendaires de ses Bourses 2016:Feith-Anne Chester Inn (Guyana), Alina Cristina Tane (Roumanie), Izabela Zachowicz (Pologne) Grâce à ces bourses, Feith-Anne Chester Inn prendra part à l’atelier "Corps Inhabituel – Théâtre d’animation" avec Miguel Vellinho (Cie PeQuod) à l’Espaço de Residência Artística Vale Arvoredo (Brésil), du […]

En savoir plus

La Présidente de la CAL présente lors de l’inauguration d’une exposition en Uruguay

Amérique latine - 30/10/2015

Répondant à une invitation émise par Analía Brun, productrice indépendante de l’exposition "Los Títeres de Muestra" y professeur à l’EMAD, "École Multidisciplinaire d’Art Dramatique Margarita Xirgú" ( http://www.emad.edu.uy ), où existe un espace de production de marionnettes dans le cadre de la Chaire Transformation de l’Objet et Matériaux, Susanita Freire, Présidente de la Commission pour l’Amérique […]

En savoir plus

Bourses 2016 de la Commission Formation Professionnelle

En 2016, la Commission Formation Professionnelle de l’UNIMA octroiera trois (3) bourses, sans discrimination d’âge ou d’origine, à  des étudiants en art de la marionnette, ou marionnettistes en formation pratique, pour suivre un cours ou un atelier proposé par une école ou un programme de formation en théâtre de marionnettes.Elle est donc heureuse d’annoncer la […]

En savoir plus

Résultat des demandes de Bourses EDT

La Commission Education, Développement et Thérapie a reçu 15 demandes pour la bourse. Elles sont venues de 11 endroits du monde : Brésil, China, Costa Rica, République Tchèque, Hong Kong (Chine), Malaisie, Pays Bas, Russie, Singapour, Turquie et USA. Nous avons été très heureux d’en recevoir quelques unes parfaitement présentées. Après le vote de nos membres Amihan Bonifacio-Ramolete, Asa Viklund et […]

En savoir plus

Les candidats de la Bourse d’EDT

Les demandes de bourse sont fermées depuis fin mai. Nous avons reçu 15 sollicitudes au total, ce sont:1. Artsolute (Singapour)2. Carol Sterling (USA)3. Cengiz Ozek (Turquie)4. Dafa Puppet Theatre (République Tchèque)5. Elizabeth Goldsmith-Colney (USA)6. Frans Hakkemars (Pays-Bas)7. Gibdel Wilson (Costa Rica)8. King Ho Wong (Hong Kong)9. Larisa Telnova (Russie)10. Lianwei Hong (Chine)11. Loy Chee Luen (Malaisie)12. Ping Lin (Chine)13. Roberto […]

En savoir plus

Une Boursière de la Commission de Formation a suivi le cours de Frank Soehnle

La compagnie Arketal a eu le plaisir d’accueillir, dans son atelier de Cannes, la jeune marionnettiste LIN Xiaoran, venant du Shanghai Theatre Academy de Chine.Elle est venue suivre le stage "Théâtre de marionnettes à fils contemporaines" dirigé par le maître Frank Soehnle.LIN Xiaoran avait reçu une des bourses 2015 de la Commission Formation Professionnelle de […]

En savoir plus

Propositions de nomination pour le Prix de la Commission des Femmes

Femmes - 25/05/2015

à tous les Centres Nationaux et Conseillers de l’UNIMA,Je vous prie tous de faire des propositions de nomination pour le "Prix à l’Encouragement", prix de la Commission des Femmes, en remplissant et renvoyant le formulaire en ligne.Vous pouvez avoir plus de détails, en regardant, dans le site web principal de l’UNIMA, la page de la […]

En savoir plus

La Hoja del Titiritero n° 32 – Mai 2015

Amérique latine - 16/05/2015

Le Maître Maître Roberto Lago tapait son bulletin "La Hoja del Titiritero Independiente" sur une machine à  écrire, et écrivait à  la main, sur la partie arrière, le nom des destinataires et les adresses avant l’envoyer par courrier.Au 21ième Siècle, c’est plus rapide et facile de communiquer.Nous ne saurons jamais ce que les grandes figures, […]

En savoir plus

La Commission d’Échange Culturel remercie les Festivals de 2014

Echanges culturels - 24/01/2015

La Commission d’Échange Culturel est connaissante pour la collaboration qu’ont apporté, au long de ces années, les Festivals Internationaux de Marionnette, adhérant au programme de bourses, offrant aux membres de l’UNIMA la possibilité de les visiter.Cette année 2014, notre reconnaissance a été pour les manifestations suivantes:– Festival de Marionnettes FIDENA – Bochum (Allemagne)– Festival de […]

En savoir plus

La Hoja del Titiritero n° 31 – Décembre 2014

Amérique latine - 29/12/2014

La Commission pour l’Amérique Latine est très heureuse de vous inviter à  lire le dernier numéro de son Bulletin électronique – "La Hoja del Titiritero" n° 31 – Décembre 2014 – Année 11.Comme toujours, beaucoup d’informations et des textes très intéressants.Un Dossier écrit par le Prof. Valmor Níni Beltrame, un Reportage de Alejandro Jara Villaseñor, […]

En savoir plus

Récipiendaires des Bourses Formation 2015

La Commission Formation professionnelle est heureuse d’annoncer le nom des récipiendaires de ses Bourses 2015Xiaoran, étudiant chinois, et Faith-Ann Chester-Inniss, marionnettiste du Guyana.Grâce à ces bourses, Xiaoran pourra assister, en avril 2015, à l’atelier "La Marionnette à Fils Contemporaine" avec Frank Soehnle à l’Atelier d’Arketal à Cannes (France) et Faith-Ann Chester-Inniss participera aux divers ateliers […]

En savoir plus

Boursiers Janvier 2015 de la Commission pour l’Amérique Latine

Amérique latine - 8/12/2014

La Commission pour l’Amérique Latine annonce les noms des artistes sélectionnés pour les Bourses d’Étude, pour les courses programmés par les compagnies Caixa do Elefante et Cia Lumbra, en Janvier 2015:Desdobramentos do Corpo, du 5 au 11 Janvier 2015– Joana Vieira Viana – Brésil– Jândi Caetano De Matos – UruguayTerritorios Desconhecidos, du 24 au 30 […]

En savoir plus

Alerte – Patrimoine immatériel en danger

Arts du spectacle, expressions orales, événements festifs, savoir-faire… le patrimoine culturel immatériel se manifeste dans des domaines très différents, et c’est précisément ce qui fonde sa richesse et rends impossible toute définition figée de ce terme.Alors que trois dangers le menacent: la muséification, la folklorisation et la commercialisation, la Convention de l’Unesco pour la sauvegarde […]

En savoir plus

Bourses de la Commission pour l’Amérique Latine

Amérique latine - 10/10/2014

Même si cette action concerne surtout les membres de l’UNIMA d’Amérique Latine, des Caraïbes et du Mexique, la Commission pour l’Amérique Latine veut donner la plus large diffusion quant aux bourses qu’elle offrira pour des ateliers au Brésil au début de l’année 2015.Comme vous pourrez le voir en lisant, dans La Hoja del Titiritero, les […]

En savoir plus

Programme de bourses pour assister aux festivals de la Commission des Échanges Culturels

Echanges culturels - 4/10/2014

La Commission des Échanges Culturels désire rappeller que, comme chaque année, des bourses d’aide pour assister aux Festivals (logement, repas et tickets pour les spectacles) sont offertes à ceux qui sont intéressés à y prendre part.La Commission a établi un vaste réseau de festivals (48) dans 25 pays différents qui permet aux membres de l’UNIMA […]

En savoir plus

Bourses 2015 de la Commission de Formation Professionnelle

La Commission de Formation Professionnelle est heureuse d’annoncer la liste des ateliers qu’elle va supporter en 2015. Les candidats doivent envoyer leur demande dûment remplie avant le 15 novembre 2014 et ddoivent également choisir l’un des cours ou stages listés ci-après : La Marionnette à  Fils Contemporaine avec Frank Soehnle à  l’Atelier d’Arketal à Cannes […]

En savoir plus

La Commission de Formation Professionnelle exprime sa préocupation

Pour nous, il est essentiel de maintenir la formation de marionnettistes comme une façon effective de préserver un important patrimoine, puisque l’intérêt des artistes quant à  la marionnette croît et, avec lui, le besoin d’une formation professionnelle de haute qualité. à ce dessein, d’importants programmes d’enseignement doivent être maintenus et protégés.Aussi, quand un programme d’excellence […]

En savoir plus

La Hoja del Titiritero n° 30 – Juillet 2014

Amérique latine - 25/07/2014

La Commission pour l’Amérique Latine est très heureuse de vous inviter à  lire le dernier numéro de son Bulletin électronique – "La Hoja del Titiritero" n° 30 – Juillet 2014 – Année 11.Comme toujours, beaucoup d’informations et des textes très intéressants, surtout aprés le Conseil à  Cuba.Un Dossier écrit par le Prof. Valmor Níni Beltrame, […]

En savoir plus

Bourses 2014 de la Commission pour l’Amérique Latine

Amérique latine - 3/06/2014

La Commission pour l’Amérique Latine, de nouveau, en collaboration avec la UNIMA Federación España, UNIMA Euskal Herria et le Topic, offre des bourse à  des artistes marionnettistes latino américains, leur permettant d’assister à  l’École d’Été qui se tiendra au TOPIC de Tolosa du 30 juin au 7 juillet 2014.Cette année, les boursiers seront:Sergio Murillo du […]

En savoir plus

Prix de la commission des Femmes de l’UNIMA 2016

Femmes - 12/05/2014

Afin de promouvoir le travail des artistes féminines, la commission des Femmes de l’UNIMA a décidé de décerner un prix d’encouragement.L’ensemble des centres nationaux de l’UNIMA sont appelés à proposer des noms pour le prix. La commission accepte les nominations pour une marionnettiste ou une artiste travaillant avec les champs associés à la marionnette (thérapie/développement culturel), utilisant la marionnette […]

En savoir plus

L’EMAM/WEPA prochainement en anglais et en espagnol

Le chantier de la WEPA avance. Karen Smith, présidente de la commission Publications et Communication a pu annoncer lors du dernier conseil de l’UNIMA à Cuba que la traduction en anglais est achevée. La traduction espagnole est traitée à 60 % environ. Ces nouvelles versions de l’Encyclopédie mondiale constituent bien plus qu’une simple traduction. Elles […]

En savoir plus

Participer au lexique multilingue des arts de la marionnette

Recherche - 9/04/2014

Le pôle Recherche et documentation de l’Institut International de la Marionnette (IIM) à Charleville-Mézières a lancé dans le cadre du Portail des Arts de la Marionnette (PAM) un projet international de recherche linguistique afin de faciliter les taches de traduction et de préparer l’interopérabilité des bases de données concernant la marionnette dans un contexte de web sémantique. Ce […]

En savoir plus

Troisième Rencontre des directeurs de festival

En coopération avec la commission Festivals internationaux de l’UNIMA, le festival FIDENA accueille la Troisième Rencontre des directeurs de festival.Elle se tiendra du 18 au 21 mai 2014.Toutes les personnes intéressées sont invités à s’inscrire avant le 15 avril.Attention : le nombre de places est limité.Pour l’inscription, ainsi que pour tout renseignement (formules proposées), nous vous prions […]

En savoir plus

La Hoja del Titiritero n° 29 – Décembre 2013

Amérique latine - 29/12/2013

La Commission pour l’Amérique Latine est très heureuse de vous inviter à lire le dernier numéro de son Bulletin électronique – "La Hoja del Titiritero" n° 29 – Decembre 2013 – Année 10.Comme toujours, beaucoup de nouvelles, des informations sur les festivals et des textes très intéressants.Son chapitre "Personaje Inolvidable" est dédié à Miguel Arreche […]

En savoir plus

La Commission d’Échanges Culturels remercie les Festivals

Echanges culturels - 11/12/2013

La Commission d’Échanges Culturels veut reconnaitre la collaboration qu’ont apportée, au long de ces années, les Festivals Internationaux de Marionnettes adhérents au réseau des bourses pour que les membres de l’UNIMA puissent avoir l’opportunité de les visiter.Cette année 2013 nos remerciements vont à  ceux qui sont cités ci-après:Bienal Internacional de Títeres "Titiricuenca" año 2013Teatro El […]

En savoir plus

Boursiers 2014 de la Commission Formation

Après de longues discussions, les membres de la Commission Formation ont décidé d’offrir, pour 2014, 2 bourses à des étudiants.Les lauréats 2014 sont : – Domokos Kovacs, de Hongrie, qui suivra l’atelier, au mois d’août 2014 "Danse et Marionnette" dirigé par Duda Paiva à l’Institut International de la Marionnette de Charleville Mézières (France). – Miroslava […]

En savoir plus

Communiqué de la commission Europe

Europe - 14/10/2013

La Commission Europe de l’UNIMA présidée par Nina Monova a le plaisir de signaler à tous les centres nationaux et aux membres résidents en Europe, qu’elle a élaboré une nouvelle politique pour mettre en valeur ce qui ce passe en Europe. La Commission souhaite établir une collaboration étroite avec les centres nationaux. Dès à présent, la Commission […]

En savoir plus

Projet de catalogue international des Maitres en Marionnette

Europe - 18/09/2013

Le nouveau projet de la commission Europe vise à créer un catalogue international de ces maîtres de fabrication se spécialisant dans tel ou tel type de marionnettes ou de masques. Le catalogue contiendra le nom, l’adresse postale et électronique, ainsi qu’une brève présentation de chacun d’eux avec des photos de leurs marionnettes. Ce catalogue donnera la […]

En savoir plus

Le 28e numéro de La Hoja del Titiritero est arrivé !

Amérique latine - 17/09/2013

La commission Pour l’Amérique latine vous propose de découvrir le 28e numéro (septembre 2013) de sa revue La Hoja del Titiritero. Ce numéro propose le sommaire suivant : EditorialLa Commission pour l’Amérique latine au cours des dernières années.Personnages inoubliablesMireya Cueto (1922 – 2013) par Rachel BarcenaReportageLes aventures de Pablo Olias dans la savane vénézuélienne – […]

En savoir plus