« Ombres sur la Route de la Soie »

20e Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak & UNIMA PC
Webinaire en ligne
23-27 novembre 2024

Réunions et Ateliers du 20e Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak
Co-organisé avec UNIMA PC (UNIMA Collaboratorium de Marionnette)
Date : 23-27 novembre 2024

Langues : Persan – Farsi et Anglais

INSCRIVEZ-VOUS ICI

Rejoignez-nous dans un voyage inspirant le long de l’ancienne Route de la Soie, un carrefour de cultures, d’histoires et de traditions qui ont façonné les civilisations pendant des siècles. Dans le cadre du 20e Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak, UNIMA Mobarak Iran, en collaboration avec l’UNIMA Collaboratorium de Marionnette, vous invite à un passionnant webinaire en ligne, « Ombres sur la Route de la Soie. »

Lors de cette rencontre, des artistes, des chercheurs et des marionnettistes du monde entier se réuniront à Téhéran et à distance pour échanger et présenter l’art du théâtre d’ombres à travers l’Asie, le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord. Ce webinaire rendra hommage au profond héritage du théâtre d’ombres tout en explorant des approches contemporaines et des échanges interculturels qui permettent à cette forme d’art de traverser les âges.

Tout comme la Route de la Soie elle-même, qui reliait des terres lointaines, ce festival connectera le passé et le présent, la tradition et l’innovation, offrant une plateforme pour un dialogue riche et une collaboration créative.

Programme : Trois sessions sur trois jours (du 23 au 25 novembre), avec des présentations et des séances de questions-réponses de 09h00 à 13h00 CET, suivies d’un atelier de deux jours animé par Fabrizio Montecchi les 26 et 27 novembre 2024.

Remarque : Un programme complet et détaillé avec les horaires exacts et le déroulé sera bientôt publié.

Téléchargez le programme complet en anglais uniquement – Ombres sur la Route de la Soie, Téhéran 2024

Temps forts de l’événement :

• Discours d’ouverture par Amir Soltan Ahmadi (Directeur du Festival), Siavash Sattari (Président de Mobarak UNIMA) et Karen Smith, Présidente de l’UNIMA – Union Internationale de la Marionnette
• Modératrice : Salma Mohseni
• Intervenants nationaux :
  • Shiva Massoudi, Université de Téhéran : Nos Ombres, Notre Passé (La Nature Rétrospective du Théâtre d’Ombres)
  • Poupak Azimpour, Université de Téhéran : Réflexions sur le Théâtre d’Ombres dans la Littérature Poétique et en Prose Iranienne
  • Ghazal Eskandar Najad, Université des Arts de Téhéran : Théâtre d’Ombres et Approches Anti-Apolliniennes
  • Olka Hedayat, Université de Téhéran : Les Enfants et le Jeu avec l’Imagination
  • Mahmoud Dehqan Harati : Wayang Kulit et Fondements Mythologiques
  • Afsaneh Zamani, Coach en théâtre et praticien de la marionnette : La marionnette d’ombre en tant qu’art engagé communautaire
  • Honey Hoseiny, Praticienne de la marionnette : Sorcellerie d’ombres (Théâtre d’ombres contemporain)
  • Neda Izadi, Apporter la tradition aux productions modernes d’ombres
• Intervenants internationaux :
  • Anurupa Roy, UNIMA Inde : Théâtres d’ombres de l’Inde
  • Nazli M. Ümit, UNIMA Turquie : Pourquoi Karagöz n’est-il pas venu d’Égypte ? Historiographie du Théâtre et Reconnaissance de la Marionnette
  • Erato Sioropoulou, Babis Kostadikis, Maria Manasi (UNIMA Hellas) : Théâtre d’ombres Traditionnel et Contemporain en Grèce
  • Tan Qingsong, directeur du Centre de Préservation et d’Héritage de l’Art de la Marionnette et de l’Ombre du Hunan : Marionnettes d’ombre traditionnelles chinoises.
  • Karim Dakroub, UNIMA Liban (détails à annoncer)
  • Dimitri Jageneau, Secrétaire Général de l’UNIMA – Union Internationale de la Marionnette : Ombres Chinoises, Ombres en Occident
• Remarques de clôture par Edin Kmetas (PDG du Mostar Puppet Theatre, hôte de UNIMA PC & FLUM 2024), Kata Csato, Présidente de la Commission Humanitas de l’UNIMA, et Salma Mohseni, Présidente de la Commission de Coopération de l’UNIMA

Ateliers :

• « Les Marées de l’Espoir » – Présentation des ateliers communautaires : Activités de solidarité et de paix avec les enfants, dirigées par Mme Salma Mohseni en collaboration avec le programme de sensibilisation du UNIMA Puppetry Collaboratorium.

Présentation des Ateliers Communautaires : « Les Marées de l’Espoir »

Date : 25 novembre 2024

11h15 – 11h45 (12h00) CET

• Les Joueurs de la Nuit – Un atelier en ligne de 2 jours sur le Théâtre d’Ombres Contemporain, dirigé par Fabrizio Montecchi.

Atelier avec Fabrizio Montecchi
Dates : 26 – 27 novembre 2024

26 novembre 2024
Session 1 : Fondations théoriques et poétiques
09h00 – 10h30 CET

Session 2 : Fondations techniques
14h30 – 16h00 CET

27 novembre 2024
09h00 Visionnage indépendant
Les participants auront du temps pour visionner des vidéos de diverses performances.

Session 3 : Dramaturgie et direction
14h30 – 16h00 CET

Thèmes des Réunions :
Les discussions incluront le théâtre d’ombres traditionnel et contemporain, des études comparatives, et des tables rondes sur le théâtre de marionnettes au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Les sujets vont de la généalogie du théâtre d’ombres à l’intégration de l’art de la vidéo et du multimédia.

Cet événement offre une occasion rare de se relier et de collaborer avec des experts et passionnés de la marionnette du monde entier, mêlant les cultures et promouvant l’empathie grâce au langage universel de la marionnette.

Pour plus d’informations :

• Sites Web :
  • Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak
  • UNIMA Puppetry Collaboratorium
• Instagram :
  • Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak
  • UNIMA Iran Mobarak
  • UNIMA Puppetry Collaboratorium

Cordialement,

20e Festival International de Marionnettes de Téhéran-Mobarak

UNIMA Iran Mobarak
UNIMA PC (Puppetry Collaboratorium)
Contact : info@unima.org