El festival Titirijaï recibirá próximamente 2 de las 4 creaciones de la Customs, procedentes de uno de los proyectos de los 90 años de la UNIMA: 4 creaciones, 4 continentes.

Con motivo de su 90º aniversario en 2019, la UNIMA ha querido destacar la importancia de los valores e ideas de universalismo, apertura y cooperación que lleva desde su creación en 1929, y subrayar su relevancia en la actualidad.

Cuatro de las cinco zonas geográficas que componen la UNIMA (Europa, América, Asia-Pacífico y África) trabajaron en una versión diferente de la misma historia utilizando títeres. Las creaciones se pusieron en marcha a través de escuelas o con jóvenes titiriteros en proceso de profesionalización de cada uno de estos continentes para crear una producción original.

Cada equipo trabajó sobre el mismo escenario que constituye la base de las 4 obras para mostrar el poder del arte para reflejar diferentes culturas.

Tras una convocatoria internacional de jóvenes autores, el texto del joven brasileño Marcos Nicolaiewsky, de Aduanas, fue elegido y adaptado en los 4 continentes.

.

Creación americana

• 

• 

• 

• 

• 

El proyecto comenzó en el verano de 2019 con unas prácticas de varias semanas realizadas en la Universidad de Connecticut.

Tras la selección de los participantes, la creación americana tuvo una primera residencia en el Eugene O’Neill Theatre
Center de Connecticut, Estados Unidos, y después en la Maison des arts de la marionnette de Montreal, Quebec, Canadá.

Está dirigida por Sarah Rachel Nolen.

El equipo también se correspondió a través de chats online para preparar la actuación, que debía celebrarse en abril de 2020.

Encuentre el equipo aqui

.

Creación europea

• 

• 

• 

• 

• 

La UNIMA implementó en 2018 un ciclo de talleres abiertos a la comunidad internacional. El último paso del proceso fue un taller de selección dirigido por Sylvie Baillon.

La creación formó parte de un proceso de talleres de laboratorio y tiempos de aprendizaje, destinados a facilitar el intercambio de conocimientos y la creación de redes de jóvenes titiriteros europeos.

Está dirigida por Syvlie Baillon, en cocreación con Eléonore Antoine-Snwoden, Liza Cox, Jo Feijo y Emilie Parmentier.

Nota de intenciones

¿Qué significa hoy en día cruzar fronteras espaciales (pasar de un país a otro), temporales (pasar de una época a otra), prohibidas (para los refugiados y emigrantes), fomentadas (para el turismo de masas)?

Un equipo europeo ha retomado estas cuestiones, y pone sobre la mesa sus preguntas en maletas llenas de diversas historias, personajes y técnicas de marionetas.

Actrices de marionetas de diferentes países ( Portugal, Bélgica, Francia), un campo de lenguas europeas, canciones, poetas.

Una obra colectiva para difuminar las fronteras.

Producción : Le Tas de Sable – Ches Panses Vertes, CNMa en preparación / UNIMA
Con el apoyo de : Ministerio de Cultura de Francia, Amiens Métropole, Theater der Nacht en Northeim
(Alemania), Cooperativa Synkoino en Tesalónica (Grecia), TOPIC en Tolosa (España)
Este proyecto se ha beneficiado de una beca AVIAMA – la asociación de ciudades amigas de las marionetas.

Este proyecto ha sido financiado por AVIAMA, la asociación de ciudades amigas de las marionetas.

Encuentre el equipo aqui

 

Más información : www.cittolosa.com/eu/titirijai