Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG con estatuto consultivo en la UNESCO

Espace membre

4 creaciones – 4 continentes

Con motivo de su 90º aniversario en 2019, la UNIMA ha querido destacar la importancia de los valores e ideas de universalismo, apertura y cooperación que lleva desde su creación en 1929, y subrayar su relevancia en la actualidad.
Cuatro de las cinco zonas geográficas que componen la UNIMA (Europa, América, Asia-Pacífico y África) trabajaron en una versión diferente de la misma historia utilizando títeres. Las creaciones se pusieron en marcha a través de escuelas o con jóvenes titiriteros en proceso de profesionalización de cada uno de estos continentes para crear una producción original.
Cada equipo trabajó sobre el mismo escenario que constituye la base de las 4 obras para mostrar el poder del arte para reflejar diferentes culturas.

Ezequiel Garcia Romeu - Theatre de la Massue
Ezequiel Garcia Romeu

Una llamada internacional a los jóvenes autores

Se invitó a los autores a tomar como tema, asunto, punto de partida o inspiración para su trabajo de escritura, lo que la UNIMA ha sabido destacar durante su larga historia: la amistad, la apertura y la cooperación más allá de las fronteras, las afiliaciones sociales o religiosas, las convicciones partidistas…
Se recibieron 29 propuestas de 20 países de 4 continentes: Armenia, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Colombia, Egipto, España, Estados Unidos, Francia, Grecia, Haití, Hungría, Italia, Noruega, Polonia, Sudáfrica y Taiwán.
El texto fue elegido por un jurado internacional presidido por Margareta Sörenson (Suecia).
El ganador es Marcos Nicolaiewsky, de Brasil. Marcos recibió una beca de 2.000 euros y su guión fue adaptado para cuatro producciones internacionales.

.

Creación africana

Dirigido por las comisiones de África en colaboración con la Secretaría General

El equipo
Directora de actores: Patricia Gomis
Diseño gráfico, marionetas, escenografía: Naomi Van Niekerk
Diseño de marionetas y estructura de sonido: Arnaud van Vliet/Sudáfrica
Titiriteros :
Alioune Sané / Senegal
Arnaud van Vliet / Sudáfrica
Mamadou Alpha Sall / Guinea-Senegal

.
La creación de las Américas

Dirigido por las comisiones de la UNIMA «Tres Américas» y «Festivales Internacionales

El equipo
Directora: Sarah Nolen, USA/Waltham, Massachusetts
Titiriteros:
Jess Orr Canadá/Vancouver
Mark Blashford USA/Chicago, Illinois
Abigail Espíndola México/Tlalnepantla
Carolina Morales Chile/Valdivia, Región de Los Ríos

.

Creación en Asia-Pacífico

Dirigido por la Comisión de Asia-Pacífico

El equipo
Director principal: Guo Yu
Directores artísticos: Yin Wuwei y Xu Qian
Escenografía: Nu Er
Diseñador de iluminación: Zhuang Zhaofa
Diseñadores de marionetas : Yu Jian y Jiao Da
Diseñador multimedia: Guo Jinxin
Creador musical: Huang Lei

Titiriteros: Li Yuexuan, Mu Hongling, Wang Zhijiao, Wang Yanli, Yuan
Yujiao, Shu Chunfang, Liu Xutong, Shi Keming, Li Jiasu, Yao Yudi, Mao
Haipeng, Lai Pengfei, Han Yitong, Zhao Yixiang, Cai Zhongliang, Xie Daikun, Xu
Hang, Zhao Xuan, Zhang Cheng, Yan Zechen

.

Creación europea

Gestionado por la Secretaría General en colaboración con la «Comisión Europea».

El equipo
Directora: Sylvie Baillon, Francia / Amiens – Tas de Sable Ches Panses Vertes
Codirigir, manejar, actuar :
Eleonore Antoine-Snowden, Francia – Gran Bretaña
Liza Cox, Irlanda
Jo Feijo, Portugal
Emilie Parmentier, Bélgica