Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG con estatuto consultivo en la UNESCO

Espace membre

Actualidad

Escenógrafo y pedagogo checo. Nació en 1944, se graduó en el departamento de diseño de marionetas en la DAMU de Praga (Academia de Bellas Artes de Praga). En 1964-66 fue artista visual en el Kladno Středočeské loutkové divadlo (Teatro de Marionetas Central de Bohemia) y posteriormente en 1968-74 participó en Divadlo Dětí (Teatro Infantil) en Plzeň. Aquí su imaginación artística individual se desarrolló especialmente en colaboración con los directores J. Středa, K. Makonj y K. Brožek. Consiguió grandes éxitos con su escenografía para las escenificaciones de JA Komenský y V. Nezval: Labyrint světa a ráj srdce (Laberinto del mundo y Paraíso del corazón, 1970), A. Břízová: Zlatovláska z Chlumce Hair of Chlumec, 1972) y JN Lašťovka: Jan Žižka na hradu Rábí (Jan Žižka en el Castillo de Rábí, 1974). Pero fue con su llegada al Loutkové divadlo DRAK (Teatro de Marionetas DRAK) en Hradec Králové en 1974 lo que significó un avance esencial en su trabajo creativo. Aquí reforzó su participación en los resultados semánticos de la actuación, especialmente en colaboración con el director J. Krofta y por lo tanto participó en la creación de la poética del DRAK. M. es partidario del escenario anti-ilusorio. En su trabajo de diseño de conjuntos la resolución del espacio y la variabilidad funcional de la etapa son los factores más decisivos. En buen número de espectáculos un objeto central del diseño crea el escenario (como en J. Vladislav: Popelka (Cinderella, 1975), J. Kainar: Zlatovláska (Princesa con cabello dorado, 1981), M. Klíma: Kalo Mitráš , (1982) y K. Sabina: Prodaná nevěsta (The Bartered Wife, 1986), no sólo permitiendo cambios dinámicos en el entorno interpretativo, sino también creando un activo para los actores, independientemente de si son manipuladores no disfrazados o socios dramáticos de las marionetas. Esta resolución en la cual el elemento artístico de una marioneta y de un traje también tiene un papel esencial, dirigido hacia la impresión metafórica resultante de la comunicación visual escénica en obras tales como el Cirkus Unikum de Plachetka (Unikum Circus, 1978). El Sen noci svatojánské de Shakespeare (El Sueño de una noche de verano, 1984), Píseň života de J. Švarc (Canción de la Vida, 1985), Mlýnek z Kavaly de M. Klíma y J. Krofta (Pequeño Molino de Kavala, 1986) figuran entre las actuaciones clave de los años ochenta y en los noventa Babylonská věž (La Torre de Babel, 1993), Pinokio (Pinocchio, 1992) y Don Quijot (1996). También tiene muchas actividades cooperativas con muchos teatros de marionetas en el extranjero y desde 1990 ha sido pedagogo en el Departamento de Teatro Alternativo y Marionetas del DAMU. Como el más importante representante escenógrafo en activo, ha influido significativamente en el desarrollo de todo el teatro de marionetas y teatro dramático checo.

Nina Maliková 26.7.2017

Lea el mensaje internacional que escribió con motivo del Día Mundial de la Marioneta en 2009.