Un ciclo de formación para las titiriteras del continente africano.

UNIMA internacional, sus comisiones África y Formación Profesional, en colaboración con los Centros Nacionales de UNIMA en Túnez, Kenia, Togo, Sudáfrica, Burkina Faso y el representante en Uganda, lanzan juntos un ciclo de formación en 2023 para las titiriteras del continente africano sobre el tema: Dramaturgias y experimentaciones digitales. 

Para este proyecto, l@s soci@s desean trabajar con otros Centros Nacionales y representantes del continente, a los que se invita a presentar su candidatura tras haber leído la convocatoria, escribiendo una carta de motivación a mario.puppet-africa@unima.org.   

Se realizarán cinco cursos de formación entre febrero y junio de 2023. 

Se lanza la convocatoria para las dos primeras formaciones que tendrán lugar del 10 al 14 de febrero.

Plazo de presentación de solicitudes: 20 de diciembre.

LAS FORMACIONES

Escribir para títeres
Dirigido por Hassen Mouedhen
Organizado por UNIMA Túnez, a distancia, en francés
Abierto a 8 participantes francófonas del continente africano

Durante cinco sesiones de 3 horas cada una, abordaremos algunos aspectos relevantes de la escritura para el títere.

Entre la tradición y la innovación, la conservación de un patrimonio amenazado de desaparición y la investigación creativa, el arte de la marioneta es múltiple. Insistiremos en la diversidad de los enfoques, los pasos y las propuestas estéticas, al considerar que una didáctica de la expresión de los títeres debe tener en cuenta una dinámica compleja donde se enfrenta la paradoja de querer objetivar la expresión singular de los artistas.

Abordaremos las nociones de argumento, trama, desarrollo dinámico, actante, papel, actor, corte secuencial, manipulación como acto de escritura y, finalmente, storyboard. Este documento servirá de guía para pasar a la actualización del juego de marionetas, donde se confronta el concepto con las posibilidades de su materialización concreta. Escribir, confrontar, reescribir.

Convocatoria completa 

Formulario de solicitud

Escritura teatral y dramaturgia
Dirigido por Malina Prześluga
Organizado por Denis Agaba – representante de la UNIMA en Uganda, ofrecido en Uganda y a distancia
Abierto a 48 participantes de habla inglesa en grupos de 8 en 6 países del continente africano

Primer taller del ciclo en inglés de tres semanas de formación, separado por un periodo de unos meses que permitirá a las seleccionadas trabajar de forma autónoma hacia el objetivo final del proyecto. Las tres sesiones de formación son continuas y dan lugar a un producto final.

Este primer curso es una introducción a la escritura para títeres. Mi método consiste en hacer que el proceso de escritura sea una combinación de intuición y de las reglas específicas de los títeres. Las participantes serán guiados a través del proceso de escritura, centrándose paso a paso en cada parte importante. 

Después de un poco de teoría, comenzaremos la práctica con tareas y ejercicios de escritura que tienen como objetivo principal descubrir sus propias formas de confiar en su intuición (que es esencial para cualquier proceso artístico), pero también hacer algunas miniaturas dramáticas, escenas o incluso obras cortas de un acto que servirán como punto de partida para el trabajo posterior.

Convocatoria completa

Formulario de solicitud

Presentacion general del proyecto

LAS FORMADORES

Hassen Mouedhen, Tunisia

Hassen Mouedhen es un dramaturgo, director y formador tunecino. Es uno de los miembros fundadores de la compañía de marionetas de Túnez, que se convirtió en el Centro Nacional de Artes de la Marioneta en 1977.

Actualmente es asesor artístico y formador en la Escuela Práctica de Métodos de Teatro, afiliada al Teatro Nacional de Túnez.

Ha creado varios espectáculos de marionetas para niños, jóvenes y adultos, como «Hannibal», «El mostacho y la rosa», «Morir de adorar», «El maestro y el esclavo» y «En la tormenta».

Malina Prześluga, Polonia

Nacida en 1983, Malina Prześluga es autora de libros infantiles y ha escrito más de 60 obras de teatro para adultos y jóvenes. Sus obras se publican y representan en muchos teatros de Polonia y del extranjero (por ejemplo, en Francia, Gran Bretaña, Ucrania, Croacia, República Checa y Hungría). Ha ganado varios premios prestigiosos, entre ellos el Premio de Dramaturgia de Gdynia (dos veces, en 2020 y 2022), que es el premio polaco más importante para dramaturgos, por los dramas El tonto (2020) y Sigues aquí (2022). En 2020, también fue galardonada con el Premio de las Artes de la Ciudad de Poznań. En 2016, fue galardonada por el Ministro de Cultura y Patrimonio Nacional por sus logros en el campo de la literatura y el teatro infantil. Sus obras han sido traducidas a: Francés, inglés, alemán, checo, búlgaro, ucraniano, rumano, bielorruso, ruso, croata y húngaro.

Este proyecto cuenta con el apoyo de la UNESCO y está coordinado por la UNIMA Internationale in cooperation en colaboración con la comisiones Unima Commission Afrique y UNIMA-Professional Training Commission y en cooperacion con las UNIMA de Túnez, Togo, Kenia, Sudáfrica, Burkina Faso y el representante de Uganda.