RésiliArt #05: Zona África. 20 de julio, 2020

¿Qué es ResiliArt?

RésiliArt#05 – 2020, 20 de julio – 15h (UTC+0, hora de Abidjan) / 17h (CET)
Idioma: Francés // Africa

COULIBALY Yaya, Mali
Compagnie Sogolon (SAS), Titiritero, Manipulador, Profesor, Investigador, Director, Narrador, Cantante y Bailarín
Presidente fundador de la Compañía Sogolon, creada en 1980, la primera compañía de teatro de títeres de Malí. Iniciado muy pronto en el conocimiento místico, descendiente directo del rey de Segou, heredó de su padre el dominio del teatro de títeres, que ocupa un lugar de primer orden en los ritos de iniciación de las sociedades secretas. Más tarde, estudió en el Instituto Nacional de Artes. (INA) en Bamako y luego en el Instituto Internacional de Títeres en Francia, en la École Nationale Supérieure des Arts et de la Marionnette (ESNAM) en Charleville-Mézières en Francia. En París, frecuenta a los etnólogos y participa activamente en la construcción de los conocimientos occidentales sobre las sociedades tradicionales de África occidental y participa en las investigaciones científicas relacionadas con sus objetos. La compañía Sogolon crea espectáculos desde hace más de treinta años y forma a actores y artistas malienses, africanos y europeos. Presidente y Director Artístico Cie Sogolon (SAS) Experto Cultural de la Francofonía (OIF) (desde 2006). Presidente del jurado de los concursos de títeres gigantes (OIF) (desde 2008). Diploma de reconocimiento expedido por la Comisión del Patrimonio de la UNIMA (marzo de 2016). Caballero de la Orden Nacional de Malí (desde enero de 2015) www.sogolon.ml www.facebook.com/Compagnie-Sogolon-SAS-2247138438684076

JENDOUBI habiba, Túnez
Domia production, titiritera y directora
Dentro de su agrupación, Habiba Jendoubi ha recibido numerosos premios. También ha sido formadora de educadores y niños del Instituto de Protección de los Discapacitados (IPH) de La Manouba, y ha asegurado la transmisión de su profesión de títeres en su diversidad de exigencias contemporáneas, entre 2006 y 2012, a los estudiantes del Instituto Superior de Arte Dramático de Túnez. https://www.facebook.com/habiba.jendoubi

BADRISSA Soro, Costa de Marfil
Ivoire Marionnettes, Artista Titiritero
Fundador de la Compagnie Ivoire Marionnettes y de la Académie Ivoire Marionnettes (Centro de Formacion professional al Art de la Marioneta). Diseñador, creador de títeres y de espectáculos de marionetas. Director del festival RIMA (Rencontres Internationales de la Marionnette d’Abatta). 2 veces medallista de ORO en la categoría de títeres gigantes en los Juegos de la Francofonía 7º y 8º Juegos de Niza (Francia) 2013 y Abidjan (Costa de Marfil) 2017. Desde junio de 2018 Presidente interino de la Comisión Africana de la UNIMA (Unión Internacional de Marionetas). www.academieivoiremarionnette.com
https://web.facebook.com/marionnettes.ivoire

GOMIS Patricia, Senegal
Pôle Culturel Djaram’Arts centro de arte para jóvenes, actriz y directora artística
El centro Djaram’Arts es único en Senegal, con un teatro de 150 butacas. Es un lugar para la creación artística, la difusión y la investigación, es también un espacio de formación en los campos del teatro de títeres y las artes del circo. Integra un centro de recursos y de documentación sobre el teatro y los títeres, así como un espacio de recepción y de alojamiento para artistas.
www.Djarama.ong www.facebook.com/DjaramaDakar

VAN NIEKERK Naomi, Sudáfrica
Dryfsand, Directora de Cine de Animación, Titiritera
Naomi van Niekerk (Sudáfrica, 1984) es una artista multimedia que trabaja en el cine, el teatro, la instalación y el grabado. Su amplia formación y trabajo en el campo de los títeres la prepararon e inspiraron para dar vida a materiales inanimados, ya sean objetos o polvo líquido animados «cuadro a cuadro» con la ayuda de una cámara. Como animadora de stop-motion, crea cortometrajes de poder inquietante, basados en interpretaciones sensibles de poemas sudafricanos . Estos cortometrajes han sido ampliamente aclamados, incluyendo Mejor Debut en el Festival Internacional de Cine de Annecy (por An Ordinary Blue Monday) y selección en el programa internacional del Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen por My Mum’s Bonkers. www.dryfsand.com

SUNDA Ngonde, RDC – Kinshasa
Cie Théâtre de Marconte, artista multidisciplinario
S.konde es titiritero, actor, narrador, dramaturgo, profesor del liceo francés René Descartes/taller de improvisación teatral y títeres, cofundador del festival Fithéâs de improvisación teatral en las escuelas y fundador, director técnico de la Cie Théâtre de Marconte. www.youtube.com/channel/UCI_TWYO_8zgpGO658mtNw_w
www.facebook.com/skonde.conteur

Kaoua-Leturmy Faustin, Congo – Brazzaville
Cie Wari mumvuka, autor, director, actor
Director artístico de la compañía Wari mumvuka que fundó en Burkina Faso, Faustin Kéoua Leturmy tiene ahora su sede en Brazzaville, República del Congo, donde nació. Formado en el teatro multidisciplinario de Brazzaville y en el teatro de calle en Francia, dirige ahora sus propias obras (L’Epouse et veuve, Le Palais des vautours, Le Mil de la Mort, Passe pas l’homme). Ha recibido varios premios y distinciones por su teatro: residencia de escritura en Francia en el festival Les Récréatrales en 2006, nominado «mejor autor» para el “Gran Premio África del Teatro Francófono” en 2010 (Cotonou/Benin), ganador del programa “África en Creación” del Instituto Francés en 2012 y residente en la Ciudad Internacional de las Artes de París, ganador del premio de teatro francófono 2012/2013 (Inédits d’Afrique et d’Outre-Mer), invitado a la edición 2018 del Festival Regards Croisés organizado por Le troisième bureau en Grenoble (Francia). Su obra Passe pas l’homme, así como sus novelas Dans les couloirs du campus y Coupe le lien son publicadas por Editions l’Harmattan. Los temas que trata son las condiciones de vida de los jóvenes congoleños, la inmigración africana y afro-africana. www.facebook.com/faustinraysac.keoualeturmy.1

Próximas mesas redondas

• 27 de julio: Mesa redonda en inglés (zonas de la India, Oceanía y Oriente Medio) 
• 3 de agosto: Mesa redonda en chino (Zonas de Asia y el Pacífico)

Mesas redondas previas

Las mesas redondas se propondrán en varios medios de comunicación, incluyendo Zoom y Facebook Live. Después, serán accesibles en YouTube.

Para mantenerse informado y registrarse, por favor entre en el sistema:
www.unima.org/fr/newsletter
www.facebook.com/unima.internationale

Recibirás el enlace para unirte a la mesa redonda una hora antes del encuentro.

Si usted es un centro nacional y desea organizar un debate, contacte con: resiliart@unima.org