Au-delà de l’Écran por Fabrizio Montecchi: Un Viaje en el Teatro de Sombras

El libro digital, traducido del italiano por Françoise Canon-Roger, es publicado por el Instituto Internacional de la Marioneta en el marco de la Cátedra ICiMa. Esta edición revisada y ampliada está ricamente ilustrada y documentada, y está disponible en francés de forma gratuita en el Portal de las Artes de la Marioneta (PAM).

Idioma: Francés

Fabrizio Montecchi, un director, escenógrafo y educador de renombre, ha dedicado su vida artística al desarrollo y enseñanza del teatro de sombras. En este libro, comparte las ricas etapas de su largo y extraordinario viaje.

Arraigado firmemente en las corrientes contemporáneas del teatro, sitúa su perspectiva dentro del contexto de una historia, tradiciones lejanas y la vida material que estructura la aparición de las sombras.

Comparte entusiastamente su extraordinaria aventura y su contribución a la evolución del teatro de sombras. Presenta los principios fundamentales, cómo practicarlo y cómo transmitirlo.

«He perseguido estas investigaciones con pasión, con el constante y exclusivo objetivo de encontrar técnicas, posibilidades escénicas y razones de ser que aseguren al teatro de sombras, más allá de la mera supervivencia, un arraigo profundo en el ámbito de las artes escénicas contemporáneas.»

Fabrizio Montecchi

Fabrizio Montecchi es un director, escenógrafo y educador italiano. Desde 1977 hasta 2022, participó en una importante experiencia artística con el Teatro Gioco Vita, durante la cual trabajó en el desarrollo del teatro de sombras. Ha dirigido más de sesenta producciones y es considerado uno de los mayores directores del teatro de sombras contemporáneo. Desde 2019, es el director educativo del centro de formación Animateria en Italia.

Recibió el Premio Transmisión 2013 del Instituto Internacional de la Marioneta en Charleville-Mézières.