Con el apoyo de la Ciudad de Chuncheon, las iniciativas de su alcalde Yook Dong-han, y la apoyo del Ministerio de Cultura de Corea, la Asamblea General 2022 de AVIAMA (Asociación Internacional de Ciudades Amigas de las Marionetas) se celebró en presencia de representantes de UNIMA, de los fundadores de AVIAMA, con la presencia de representantes de Bialystok (Polonia), Saguenay (Canadá), Tournai (Bélgica), Iida (Japón), Francia y de sus otros miembros (República Checa, Taiwán, España, Francia, etc.) en videoconferencia. En esta ocasión se celebró el 10° aniversario de AVIAMA.
UNIMA Corea también invitó a sus colegas de todos los continentes del mundo a dialogar sobre algunos de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU, incluida la igualdad de género, la sostenibilidad y la educación. Todos estos se llevaron a cabo junto con el 34º Festival de Títeres de Chuncheon.
Chuncheon fue un anfitrión extremadamente amable cuando los miembros de UNIMA y AVIAMA visitaron varios sitios culturales y educativos, y tuvieron una gran salida en la isla Nami, donde se filmó la famosa telenovela coreana Winter Sonata (2002). Otros aspectos destacados incluyen el pueblo Gim Yu-jeong, dedicado al novelista cuyas obras sobrevivieron a la ocupación japonesa, y la instalación y exhibición visual de 90 de los 500 arhats encontrados en el Templo Changnyeong-sa en Yeongwol, presentado en el Museo Nacional de Chuncheon. También tuvieron el honor de ser algunos de los primeros en visitar la exhibición de títeres asiáticos en el Museo de Títeres de Chuncheon, que incluía títeres de Corea, China, Japón, India, Camboya, con una colección de Indonesia cortesía de uno de los delegados de UNIMA. , Wahyu Dunung Raharjo. En conjunto fue la Asamblea General de AVIAMA, que presentó por unanimidad su Premio a la Iniciativa Internacional de Artes de Títeres al Óblast de Chernihiv de Ucrania y dio la bienvenida a su nueva ciudad miembro, Palma de Mallorca de España.
UNIMA y AVIAMA también participaron en la ceremonia de apertura del 34º Festival de Títeres de Chuncheon, que comenzó con una procesión de títeres en la calle y concluyó en el Ayuntamiento, donde el Secretario General de UNIMA, Dimitri Jageneau, presentó su experiencia y relación con los títeres. En los próximos días, los delegados de UNIMA asistieron a algunos de sus muchos espectáculos que incluyeron cuentos populares, teatro contemporáneo y artes de calle. Cada velada incluía una noche de compromiso con los titiriteros de UNIMA que presentaban sus espectáculos en un «mercado de arte» donde se movían de mesa en mesa en rápida sucesión con solo 5 minutos para hacerlo.
Las dos semanas de reuniones y festividades fueron interrumpidas levemente por el tifón Hinnamnor que pasó por Corea y Japón el último día, el domingo 4. El festival tenía que terminar un día antes, pero todos los delegados han regresado sanos y salvos a sus hogares y teatros.
UN SDGs
En el simposio UNIMA del festival se discutió una amplia gama de temas basados en los objetivos de desarrollo sostenible propuestos por la ONU (UN SDG), incluida la representación, los derechos a la educación y la sostenibilidad. Los temas fueron curados por la secretaría de UNIMA Corea Jenny Heo Kyoung-Jin y los paneles moderados por el profesor Choe Junho.
En los dos primeros días, los panelistas Tito Lorefice y Dimitri Jageneau nos presentaron los objetivos de la formación de títeres, mientras que Irina Niculescu compartió algunos de los objetivos que la formación de títeres podría tener en la actualidad. Los panelistas Matthew Isaac Cohen y Mihail Baykov se sumaron al diálogo con sus presentaciones sobre la educación de títeres en sociedades y comunidades, mientras que Hashishi Shimoyama nos recordó la mayor necesidad de que los niños asistan a actividades culturales. Han Chi compartió sobre sus esfuerzos para modernizar las artes en Beijing y Phylemon Odhiambo también habló con franqueza sobre los cambios y desafíos del desarrollo de los títeres en Kenia. Chad Williams concluyó esta primera sección con una presentación brillante sobre el estudio de investigación sobre la efectividad de los títeres para niños con necesidades especiales, así como otras notas que tenía sobre cómo conectarse con los niños a través de los títeres en línea. Fue un comienzo increíble, ya que escuchamos las diferentes formas en que los grupos de títeres y los teatros de todo el mundo se estaban adaptando a la situación de COVID y permanecían enfocados en sus oficios y audiencias.
El tercer día, Jodi Thiele, Nina Vogel y María Laura Vélez Valcárcel tomaron posiciones muy fuertes al abordar uno de los temas más pertinentes: el sostenimiento del medio ambiente. Hablaron con franqueza sobre las responsabilidades de los artistas en esta gran crisis humana y pidieron que miráramos fuera de la caja para hacer más. Las actividades de Mohamed Hermaidi Zourgui también fueron muy inspiradoras, ya que compartió sobre las diversas agencias gubernamentales y asociaciones que ayudaron a crear programas en Argelia, incluido un video musical con títeres para niños. Yoon Sung Jin, director artístico del Festival del Río Han, y Sun Wook Hyun, director artístico del Teatro de Marionetas de Chuncheon, también proporcionaron estudios de casos muy sólidos sobre cómo las actividades culturales podrían ser más sostenibles. Compartieron cómo han creado conciencia sobre las prácticas ecológicas en los últimos años y, en el caso del festival de títeres de Chuncheon, esto incluyó actividades de arte reciclado y la reducción de pancartas y letreros impresos, actividades que fueron divertidas, creativas y menos dañinas para el medio ambiente al mismo tiempo.
El cuarto y quinto día incluyeron presentaciones sobre los esfuerzos de UNIMA para apoyar a los titiriteros víctimas de la crisis de Ucrania, que incluye la coordinación de los centros de Europa para proporcionar recursos e información, encabezados por el presidente regional de Europa, Clement Peretjako, y el crowdfunder Free of Strings. por la Comisión de Cooperación, presentado por su miembro Terence Tan. Dentro del tema de la paz y la justicia, Song Jungmin compartió sobre la perpetuación del racismo en los títeres, presentando ejemplos de una exhibición que curó en los EE. UU., mientras que Terence continuó con su presentación sobre su propósito de ayudar a través de la educación artística. El quinto día, el presidente de la UNIMA irlandesa, Goran Zelic, quien fue sobreviviente de la guerra de Croacia, presentó sus esfuerzos y los de su centro para ayudar a los titiriteros ucranianos, mientras que Claudia Ramantea, también de la UNIMA irlandesa, compartió sobre sus trabajos escenográficos y sus inspiraciones, incluyendo las desarmonías que ve.
Reconocer que había mucho más por hacer por la igualdad de género fue la nota final del simposio de cinco días, ya que las panelistas Nina y Maria Laura presentaron las antiguas historias de prejuicios de género en sus países, mientras que Yasminka Misaric y Janni Younge presentaron el ascenso de las directoras. en sus países. Demostraron la influencia de las artistas femeninas, demasiadas para compartir en este informe, que continúan dejando una huella en las escenas artísticas de sus sociedades. Entre la sala y sus panelistas, hubo cierto consenso de que ha habido mejoras para las oportunidades en UNIMA, pero sigue siendo importante que la asociación internacional tenga que liderar el camino para un mayor cambio social. El moderador Choe luego les recordó a todos los participantes que era importante compartir estos resultados con los miembros de la Junta de UNIMA Corea.
UNIMA Internacional – UNIMA Corea
Con la presencia de muchos de los principales activistas de UNIMA involucrados en varias comisiones en Chuncheon, fue el momento oportuno para que los miembros de la Junta de UNIMA Corea se reunieran y discutieran los objetivos de trabajo del próximo Congreso de UNIMA 2025. La mesa redonda comenzó con presentaciones personales y comentarios de los delegados sobre su tiempo en Chuncheon. Si bien el viaje no siempre fue fácil, la diversidad de temas y representaciones y la tenacidad de la secretaria de UNIMA Corea, Jenny, se destacaron como algunos de los aspectos más destacados de las reuniones de UNIMA-AVIAMA.
Teniendo en cuenta los extensos bloqueos que ha sufrido Corea, UNIMA International extendió su mano al centro UNIMA de Corea para que su equipo organizador pueda inspirarse en otros simposios y eventos para tallar su propio estilo «internacional». El compromiso de dos semanas finalmente llegó a su fin con una cena de despedida, pero podemos estar seguros de que seguirán más oportunidades para conocernos y colaborar.
Informe de Terence Tan, responsable de comunicaciones de la Secretaría General, UNIMA
All the good wishes for the new Year
Especially to Jenny Heo(UNIMA KOREA)