Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG con estatuto consultivo en la UNESCO

Actualidad

UNIMA lanza una convocatoria para participar en el Taller Internacional «Fasoulis strikes back», que se celebrará del 11 al 13 de octubre de 2019, en Veria (Macedonia Central), Grecia.

UNIMA – Unión Internacional de la Marioneta, que celebra su 90º aniversario en 2019, tiene una firme intención de crear un vínculo europeo: ir más allá de las fronteras para conectar ciudadanos/as, aficionados/as, artistas e investigadores/as en torno a los títeres. Este aniversario es una oportunidad para que la organización de teatro más antigua del mundo recurra a las nuevas generaciones para examinar el patrimonio de los títeres y explorar las formas en que este patrimonio puede invertirse, conservarse y compartirse.

Tutor: Stathis Markopoulos, Teatro de marionetas de Ayusaya!
Fechas: 11-13 de octubre de 2019
Duración: 20 horas (11/10: 15:00 – 20:00 – 12/10: 09:30 – 13:30 y 15:30 – 19:30 – 13/10: 09:30 – 13:30 y 15 : 30 – 18:30)
Lugar: Vería – Macedonia Central – Grecia / Steghi Grammaton & technon ”- Teatro Municipal de Veria (Aeropuerto de destino: aeropuerto de Macedonia y Salónica – 100 km de Veria)
Idioma de trabajo: inglés
¿Quién puede participar?: Titiriteros y profesionales del teatro o docentes de todo el mundo, que trabajan regularmente con el teatro de marionetas.

Los objetivos de esos talleres son, entre otros:

  • Capacitación a través del desafío de las prácticas y enfoques culturales en torno a las técnicas tradicionales, su reapropiación contemporánea y su explotación a nivel profesional.
  • Construir y reunir herramientas colectivas sobre aspectos específicos de esas tradiciones.
  • Contribuir a un marco común de aspectos específicos de las prácticas de títeres y la experiencia de los titiriteros.

Investigación práctica sobre las preguntas:

  • ¿Qué es lo que llamamos «tradición»?
  • ¿Cómo se relaciona la «tradición» con el «arte contemporáneo»?
  • ¿Qué tienen que ofrecer las tradiciones de los títeres del siglo XXI?

Objetivos principales

  • Familiarizarse con la tradición del teatro de marionetas europeo, sus códigos y técnicas: el ejemplo de Fasoulis
  • Experimentación práctica con técnicas de animación de títeres: herramientas y procesos, ejercicios e historias improvisadas.
  • Experimentación práctica con las funciones y rituales del teatro de marionetas: descubriendo la tradición en un nuevo contexto

Problemas a investigar

  • «Tradición» significa creación colectiva moderna
  • La tradición viva en la era del individualismo.
  • El reconocimiento del artista a sus antepasados ​​muertos.
  • Múltiples niveles: de las tradiciones universales a las locales.
  • El títere como portador de la tradición de la rebelión contra la muerte.
  • Fasoulis como una cristalización del código de la risa del carnaval
  • El popular héroe cómico: Eros Against Death
  • Del Faggiolino de Bolonia al Fasoulis griego
  • Fasoulis y Karagiozis: oeste y este en un terreno común
  • Jugadores tradicionales y ritual social: la iniciación al sacrificio
  • La mano humana como objeto: del tacto al gesto de imagen
  • La técnica de la marioneta de mano: haciendo y manipulando la mano que perdimos
  • Técnica como significado: dramaturgia y poética de la materia sólida
  • La «animación» de lo «inanimado»: qué es «vivo» y cómo funciona
  • Manipulación del espectador: el triángulo mágico invertido
  • La «vida artificial» como medio para explorar la «vida natural»
  • El titiritero como un servidor de objetos inanimados
  • El titiritero como parte del mecanismo del títere: de Fasoulis al robot / cyborg

Complementos

  • ¡Durante el taller, Ayusaya presentará públicamente la actuación «Fasoulis, Historia de Amor y Muerte»!
  • Al final del taller, el grupo de trabajo presentará un evento público.
  • El material visual de la historia internacional del teatro de marionetas se utilizará en presentaciones y debates.

Contexto

Este curso es parte del «Festival Thesspuppet 2019«. Estos talleres también forman parte de un proyecto europeo. Es un marco más amplio de 4 talleres, que conducen a una producción europea para 2020, y algunos resultados intelectuales colaborativos sobre el arte de los títeres, las técnicas tradicionales y los problemas profesionales. La selección de personas para la producción europea tendrá lugar en Amiens (Francia) en diciembre de 2020. Todos los participantes que quieran formar parte de la producción europea deberían haber participado en dos talleres: el de Stuttgart y el anterior que fue parte del proyecto.

Inscripción

  • Los candidatos deben presentar su curriculum vitae para la selección y confirmación de su participación en eurocultura.centre@gmail.com
  • Número máximo de entradas: 14 personas.
  • Coste de participación: 50 euros. Cubierta la compra del material para el taller. El resto del taller está financiado por «Thesspuppet Festival 2019».
  • Para más información: eurocultura.centre@gmail.com o europe@unima.org / 00 30 69 77 63 56 06 / 00 34 688611614 / 00 33 24 32 85 63.
    Para obtener información sobre la posible ayuda en su país para su viaje, comuníquese con la Comisión de Juventud de la UNIMA: youth@unima.org