¿Qué es ResiliArt?
RésiliArt #07 – 2020, 3 de agosto – 09:30h (CET)
Idioma: Chino // Zona: China
Hong Shijian, China
Director del Teatro de Marionetas de Quanzhou, Director Artístico
Graduado de la Academia Nacional de Artes Teatrales Chinas, Hong Shijian ha estado trabajando primero en el Teatro de Títeres de Mano de Jinjiang y luego en el Teatro de Marionetas de Quanzhou hasta ahora. Organizó y creó espectáculos de títeres como «Puente Wu Li», «Hada en Qingyuan», etc. han recibido el Premio Wenhua del Ministerio de Cultura de China y el Premio Nacional de Escaparate Excelente. Inició el establecimiento del Centro de Difusión e Intercambio de Títeres en Hong Kong y su teatro acogió la primera Clase Nacional de Entrenamiento en la Interpretación de Títeres de Cuerda. Su libro «Juego de títeres en el sur de China» ha sido recogido en la Serie de Cultura Nacional Intangible.
He Xiaoqiong, China
Titiritero, Director, Organizador del Festival Internacional de Títeres de Shangai
Se convirtió en titiritera desde 1996 y ha sido uno de los principales actores del Teatro de Títeres de Shangai. Ha sido la actriz principal en más de 30 obras de teatro y ha recibido muchos premios nacionales. Es la única ganadora de premios tanto de actuación como de canto en la historia de los concursos nacionales de títeres.
Tang Guoliang, China
Director, organizador del Festival Internacional de Títeres de Nanchong
Es actor y director del Teatro de Títeres de Nanchong y ha sido el actor principal y director de muchos espectáculos y obras de teatro. Fue el productor y director principal de los espectáculos de variedades que celebraban el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Francia. Dirigió espectáculos como La belleza del Monte Emei, El mito de la mariposa, etc. que han recibido varios premios en los Concursos Nacionales de Títeres.
Tan Qingsong, China
Diseñador escénico, director de proyecto de Hunan Shadow Puppet Play como inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
Ha trabajado como diseñador escénico en el Centro Provincial de Títeres y Protección de Arte de Sombras y Herencia de Hunan y fue el diseñador principal de muchos espectáculos y obras de teatro. Su diseño escénico en la obra de títeres de sombras “Danza con lobos” recibió el Mejor Diseño Escénico en el 21º Festival Mundial de Títeres y el Premio Tian Han de Diseño Escénico. Ha recibido muchos premios nacionales y provinciales.
Tian Qingquan, China
Técnico de escenario, Director Jefe del Teatro de Arte Popular de Wuhan
Fue el productor de muchos dramas populares modernos y musicales como “Dong Biwu”, “Las Aventuras de Nils el Ganso”, “El Joven Confucio”, “El Ciervo de Nueve Colores”,entre otras. Ha recibido premios nacionales. También organizó sucesivamente la Temporada Internacional de Drama de Wuhan, el Festival de Drama Moderno para Estudiantes Universitarios, el Festival de Títeres y Arte de Sombras de Wuhan, el Festival de Teatro Infantil de Wuhan. Fue el ganador del Premio a la Dirección del León de Oro del Drama Moderno.
Dai Ronghua, China
Diseñador de títeres, experto principal del «Estudio de Educadores Dai Ronghua», Director
Ha diseñado más de cien espectáculos y obras del Teatro de Títeres de Yangzhou y fue premiado como el TOP 10 de los artesanos de Yangzhou y recibió muchos premios nacionales como el Excellent Puppet Design Award y el Design and Craftsmanship Award.
Chen Yingxian, China
Doctor en Literatura, Experto del Plan Nacional de Gestión e Investigación Artística, Presidente de la Asociación China de Títeres y Arte de Sombra
Ha participado en la planificación, creación, organización e investigación de varias actividades artísticas nacionales de renombre, como el Festival de China, el Premio Wenhua, etc. También planificó y organizó la Revisión de Proyectos de Arte de la Fundación Nacional de Ciencias Sociales, la evaluación del Premio de la Fundación Nacional de Ciencias Sociales por los Logros Teóricos del Arte y la evaluación de los Logros de la Investigación Excelente del Arte por el Ministerio de Cultura de China. Sus publicaciones incluyen biografías Sensación por la Tierra – Ba Jin, Trueno sobre el Mar – Cao Yu, etc.
Mesas redondas previas
Las mesas redondas se propondrán en varios medios de comunicación, incluyendo Zoom y Facebook Live. Después, serán accesibles en YouTube.
Para mantenerse informado y registrarse, por favor entre en el sistema:
www.unima.org/fr/newsletter
www.facebook.com/unima.internationale
Recibirás el enlace para unirte a la mesa redonda una hora antes del encuentro.
Si usted es un centro nacional y desea organizar un debate, contacte con: resiliart@unima.org