En el 2020, bajo el patrocinio de la UNESCO, UNIMA se une a las numerosas asociaciones que defienden la PAZ para celebrar la Jornada Mundial de la Paz el 21 de septiembre en dos etapas.
El mundo necesita PAZ más que nunca, y la PAZ nos necesita a todos … ¡juntos podemos hacer que triunfe la PAZ!
La XX Jornada Mundial de La Paz de la UNESCO se celebrará el 19 de septiembre de 2020 en Tolosa, España, con la participación de coros venidos de los cinco continentes que interpretarán una canción original compuesta por Josu Elberdin para la ocasión. El títere estará presente para dar, con libertad, una dimensión visual a estos momentos en los que cantaremos juntos.
UNIMA propone que la Jornada Mundial de la Marioneta del 21 de marzo de 2020, sea el primer paso de esta importante celebración. UNIMA propone dos maneras de participar:
El video – Un canto por La Paz
UNIMA invita a sus miembros a interpretar en directo o grabada, y con la libertad que cualquier disciplina artística permite, la partitura compuesta para La Jornada Mundial de La Paz, con adultos, niños, cantantes o aficionados al canto coral, titiriteros, solos o en grupo. Se trata de ilustrarla con una marioneta, un objeto, de papel, arcilla, con sombras, con imágenes (dibujos, collage …), etc. La partitura íntegra 4 idiomas español, vasco, inglés y francés. Para aquellos que se quieran cantarla les facilitaremos la pronunciación… No os asustéis… Es muy fácil!!! ¡UNIMA os anima a cantar la PAZ para que se celebre en tantos lugares del mundo como sea posible!
¡Envía tu video! Se incluirá en un montaje que se proyectará con motivo de los eventos organizados para celebrar el Día Mundial de la Marioneta, en la página web de la UNIMA y en los Centros Nacionales.
Fecha límite para el envío de vídeos: 9 de marzo. Indicaciones técnicas, debajo.
Elementos para descarga:
- Partitura (voces mixtas)
- Partitura (voces iguales)
- Letra
- Guía de pronunciación
- Base musical (voces mixtas)
- Base musical (voces iguales)
El cartel y el mensaje – Juntos por la PAZ
“Voces de América por La Paz”
Este año, UNIMA ha propuesto a artistas americanos para que hagan el cartel y un mensaje conjunto. El cartel, realizado por el artista argentino, afincado en Brasil Osvaldo Gabrieli, se puede solicitar, en tu propio idioma en el sitio web de la UNIMA.
UNIMA invita a sus miembros a utilizar el cartel de Gabrieli y a compartir ampliamente el mensaje durante las celebraciones del Día Mundial de la Marioneta. El mensaje estará disponible muy pronto.
Elementos técnicos para la realización del video:
- Duración máxima de los extractos seleccionados: 30 segundos
- El vídeo debe estar en formato horizontal (apaisado)
- Guarde el vídeo en un formato actual con una resolución mínima de 720p
- Proporcionar los mejores extractos por separado (sin edición)
- No debe aparecer ninguna publicidad
- Envíe sus archivos a más tardar el 9 de marzo de 2019
- a través de un servicio de transferencia de archivos (wetransfer, yousendit…) a web@unima.org con copia a contact@unima.org
- Indique claramente:
- El nombre de la ciudad y el país
- Tu nombre y la dirección de correo electrónico
Será muy gratificante poder participar a través de internet, ya que las distancias a veces son el motivo de muchas limitaciones. Espero estar presente en tan importante evento.
Soy titiritero y dejos mis datos para participar en festivales, conferencias y talleres
Do you have a sound file of the music / of the song being sung please? This would be very helpful for me. This week I will be working with a group of children with a team of three other artists also working with groups, in Northern Ireland using puppets to promote Peace and we would like to use the song as one of our projects. There will be 60-80 children involved.
Hi Niamh.
Yes, there will be an audio but it is not yet available. We expect to have it this week. As soon as we receive it, we will publish it on the web.
Thank you very much for your interest.
Pour ceux qui ne lisent pas une partition il n’y a pas de musique sur laquelle s’appuyer !
Oui, il y aura un audio, mais il n’est pas encore disponible. Dès que nous l’aurons, nous le publierons.
Ha car je vois mes élèves demain pour la dernière fois avant les vacances scolaires , la date butoir aussi pour l’envoi
I love this idea, but how do we limit the video to 30 seconds if the song is over 4 minutes?
I am a puppeteer in Nigeria West Africa i really want to be a party of this years world Puppetry day 2020.
Hello, who is the author of the message this year?
Happy world puppet day to all of you