En 2020, sous le parrainage de l’UNESCO, l ‘UNIMA s’associe aux nombreuses associations qui défendent la PAIX pour célébrer la Journée Mondiale de la Paix du 21 septembre en deux temps.
Le Monde a plus que jamais besoin de PAIX, et la PAIX a besoin de nous tous… ensemble faisons vivre la PAIX !
La XXème Journée Mondiale de la Paix de l’UNESCO se déroulera le 19 Septembre 2020 à Tolosa, en Espagne, avec la participation de chœurs venus des cinq continents qui interpréteront une composition originale écrite par Josu Elberdin pour l’occasion. La marionnette sera présente pour donner, avec liberté, une dimension visuelle à ces moments chantés ensemble.
Pour la Journée Mondiale de la Marionnette du 21 mars 2020, l’UNIMA propose de s’inscrire dans le premier temps de cette célébration. L’UNIMA propose deux façons de participer :
La vidéo – Un chant pour la PAIX
L’UNIMA invite ses membres à interpréter avec la liberté que l’art permet la partition écrite pour la Journée Mondiale de la Paix en direct ou enregistrée, avec des adultes, des enfants, des chanteurs ou amateurs de chant, des marionnettistes, seul ou en collectif. Il s’agit de la faire vivre avec une marionnette, un objet, du papier craft, de la glaise, en ombre, avec des images (dessin, collage…), etc. La partition mêle le français, l’espagnol, l’anglais et le basque. Pour ceux qui souhaitent chanter, nous faciliterons la prononciation. N’ayez pas peur, c’est très simple ! L’UNIMA invite chacun à chanter la PAIX pour qu’elle soit célébrée dans un maximum d’endroits du monde !
Les vidéos envoyées seront reprises dans un montage projeté à l’occasion des évènements créés pour célébrer la Journée Mondiale et sur le site de l’UNIMA, et des Centres nationaux.
Date butoir pour envoyer les vidéos : 9 mars. Indications techniques plus bas.
Articles à télécharger :
- Partition (voix mixtes)
- Partition (voix égales)
- Paroles
- Guide de prononciation
- Chanson (voix mixtes)
- Chanson (voix égales)
L’affiche et le message – Ensemble pour la PAIX
« Voix d’Amérique pour la Paix »
L’UNIMA a souhaité cette année proposer plus particulièrement à des artistes d’Amérique de réaliser l’affiche et de proposer le message. Vous pouvez demander l’affiche réalisée par l’artiste argentin basé au Brésil Osvaldo Gabrieli dans votre langue sur site de l’UNIMA.
L’UNIMA invite ses membres à utiliser l’affiche réalisée par Gabrieli et partager largement le message pendant les célébrations de la Journée Mondiale de la Marionnette. Le message sera disponible prochainement.
Eléments techniques pour la réalisation de la vidéo :
- Durée maximum de l’ensemble des extraits choisis : 30 secondes
- La vidéo doit être en format horizontal (paysage)
- Enregistrer la vidéo dans un format courant avec une résolution de 720p minimum
- Fournir les meilleurs extraits séparément et ne pas faire de montage
- Aucune publicité ne doit apparaître
- Envoyer vos fichiers au plus tard le 9 mars 2020
- via un service de transfert de fichier (wetransfer, yousendit…) à web@unima.org, copie à contact@unima.org
- Indiquer clairement :
- Le nom de la ville et le pays
- Votre nom et votre adresse email
Será muy gratificante poder participar a través de internet, ya que las distancias a veces son el motivo de muchas limitaciones. Espero estar presente en tan importante evento.
Soy titiritero y dejos mis datos para participar en festivales, conferencias y talleres
Do you have a sound file of the music / of the song being sung please? This would be very helpful for me. This week I will be working with a group of children with a team of three other artists also working with groups, in Northern Ireland using puppets to promote Peace and we would like to use the song as one of our projects. There will be 60-80 children involved.
Hi Niamh.
Yes, there will be an audio but it is not yet available. We expect to have it this week. As soon as we receive it, we will publish it on the web.
Thank you very much for your interest.
Pour ceux qui ne lisent pas une partition il n’y a pas de musique sur laquelle s’appuyer !
Oui, il y aura un audio, mais il n’est pas encore disponible. Dès que nous l’aurons, nous le publierons.
Ha car je vois mes élèves demain pour la dernière fois avant les vacances scolaires , la date butoir aussi pour l’envoi
I love this idea, but how do we limit the video to 30 seconds if the song is over 4 minutes?
I am a puppeteer in Nigeria West Africa i really want to be a party of this years world Puppetry day 2020.
Hello, who is the author of the message this year?
Happy world puppet day to all of you