CONVOCATORIA DE ARTÍCULOS
Theatralia: Journal of Theatre Studies, 2026/1,
Tema del número:
Títeres sin (o sin) clásicos
Editoras del número: Kateřina Dolenská (DAMU, Praga, República Checa, redactora jefe de Loutkář [Titiritero]) y Gabriella Reuss (PPCU Budapest, Hungría, y KU Ružomberok, Eslovaquia)
El arte de los títeres es una forma de arte, tanto materialmente definida como conceptualmente abstracta, que ofrece un medio rico para interpretar los clásicos. Los títeres, en sus innumerables formas (desde simples títeres de varillas hasta marionetas, desde objetos escénicos hasta bunraku, desde teatro de sombras hasta animación con arena y prótesis) encarnan diversas tradiciones, agregando capas adicionales a la representación de personajes y enriqueciendo las posibilidades interpretativas. Como medio audiovisual autónomo, el teatro de títeres abarca géneros que van desde el burlesco hasta la tragedia, y presenta un enfoque dinámico y multifacético de la narración.
La adaptación de textos clásicos para el escenario de títeres presenta desafíos únicos, especialmente cuando «clásico» se refiere a cualquier drama canonizado, pasado o contemporáneo, que aparece con frecuencia en los repertorios teatrales. Las obras de dramaturgos canónicos, que van desde Sófocles y Shakespeare hasta Molière, Racine, Ibsen, Brecht, Beckett, Stoppard y más, suelen ser ricas en verborrea. Como tales, requieren una transformación significativa para alinearse con la narración inherentemente visual y física del teatro de títeres, que se resiste a la actuación centrada en el texto y logocéntrica. El énfasis del medio en la fisicalidad, la narración visual y la interacción única entre objeto e intérprete exige una dramaturgia, escenografía y técnicas de interpretación innovadoras que transmitan el espíritu (en lugar del texto completo) de las obras conocidas y canonizadas, al tiempo que abren la interpretación de estas obras mediante la singularidad del teatro de títeres. Para Yorick, la sección revisada por pares y doble ciego de este número, invitamos a enviar artículos de investigación (entre 4000 y 7000 palabras) que exploren la tradición, la teoría, la práctica e incluso la evitación de adaptar obras clásicas al escenario de marionetas. Los temas sugeridos incluyen, pero no se limitan a:
- los clásicos simplificados: el repertorio y la dramaturgia de los titiriteros itinerantes y su papel en la popularización y difusión de tramas y narrativas clásicas
- representaciones de drama clásico que tienen como objetivo elevar, emancipar y/o legitimar el teatro de títeres como una forma teatral igual en poder artístico al teatro de actores
- la representación de textos clásicos con la copresencia significativa y la interacción entre el títere y el titiritero visible, agregando capas a la interpretación
- referencias/alusiones/rastros de textos clásicos en producciones de títeres que juegan con la distancia, la aparición de la visualidad y dan lugar a un mayor papel del teatro de objetos y la tecnología
- razones, ejemplos y tendencias para evitar la representación de textos dramáticos clásicos/canonizados
Para las secciones de Eventos, Archivo y Reseña, aceptamos contribuciones (1000‒1500 palabras) que destaquen publicaciones recientes relacionadas con el teatro de títeres, festivales, congresos, representaciones o informes sobre proyectos/talleres/cursos de formación o materiales y técnicas que deban conservarse o destacarse en el contexto de los estudios teatrales contemporáneos.
Fechas importantes
Fecha límite de envío de propuestas/resúmenes: 15 de abril de 2025 – Decisión: 25 de abril de 2025
Fecha límite de envío de manuscritos para secciones revisadas por pares (Yorick, Spectrum): 25 de julio de 2025
Fecha límite de envío de manuscritos para secciones no revisadas (Reseñas, Archivo, Eventos): 30 de noviembre de 2025
Fecha de publicación del número: primavera de 2025
Todas las consultas relacionadas con el número, así como los envíos de artículos, deben enviarse a los editores del número: theatralia@phil.muni.cz.
Las pautas generales para el envío, los requisitos formales, la plantilla de artículo y el estilo de cita están disponibles en la sección para autores en el sitio web de Theatralia.
Theatralia es una revista revisada por pares sobre historia y teoría del teatro y la performance, publicada por la Universidad Masaryk, Brno, República Checa, indexada en SCOPUS, EBSCO y ERIH Plus y listada en el Directorio Global de Publicaciones Seriadas de Ulrich’s web.