Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG - Partenaire officiel de l'Unesco

Espace membre

Conseil de Bochum 2018

Welcome to Bochum

La réunion du Conseil entre le congrès 2016 à Tolosa et le congrès 2020 à Bali est organisée par le festival Fidena à Bochum en Allemagne en mai 2018.

Dates

La réunion a lieu du dimanche 13 (arrivée le 12 ou avant) jusqu’au mercredi 16 (départ le 17 ou plus tard) lors du festival FIDENA à Bochum en Allemagne.
La réunion du comité exécutif est prévue le 12 mai.

Lieu

Frank Vincentz – Eigenes Werk / Wikipedia

RuhrCongress
Stadionring 20
44791 Bochum
Allemagne
Voir sur Google Map

Frais

  • 425 € « early bird », inscription jusqu’au 22 janvier 2018
  • 450 € inscription jusqu’au 1er avril 2018
  • 475 € inscription après le 1er avril 2018

Les frais de congrès comprennent :

  • tous les documents de la conférence,
  • traduction simultanée en allemand, anglais, français et espagnol,
  • quatre pauses café et quatre déjeuners,
  • des billets pour cinq soirées sélectionnées du festival FIDENA (du 12 au 16), en partie par navette,
  • entrée gratuite au centre du festival avec des spectacles de fin de soirée, fête d’accueil et fête d’adieu.
Il existe aussi deux autres Pass :
  • Pass Congrès (sans spectacles, programme de fin de soirée dans le club du festival, navette et visite guidée): 300 €
  • Pass Companion (sans congrès) : 200 €.

Aéroports

  • L’aéroport le plus proche et le plus confortable est Dusseldorf (DUS). Pour Bochum cela prend 30 minutes en train. Le soi-disant « Skytrain » vous amène à la station de l’aéroport toutes les 3 minutes.
  • Cologne / Bonn (CGN) est à 90 minutes de Bochum. L’aéroport est bien relié à la gare principale de Cologne.
  • Il y a quelques bonnes et pas cher connexions venant de l’Est ou du Nord à l’aéroport de Dortmund (DTM), prend 30 minutes en bus à la gare plus 10 minutes en train. Le bus ne va qu’une fois par heure.

Hôtels

Nous avons choisi des hôtels dans différentes catégories du luxe « Renaissance », directement à côté de la RuhrCongress à la classe moyenne et un hébergement plus simple. Toutes les infos sont dans le formulaire de réservation d’hôtel.

Programme

Chaque jour du 12 au 16 nous profiterons d’une représentation du festival Fidena. Le festival se déroule à Bochum, mais aussi dans les villes voisines Essen, Herne et Hattingen.

L’inscription vous donnera accès aux spectacles suivants, tous issus du programme du festival FIDENA:

  • 12/05 The Ventriloquist Convention – Gisèle Vienne / Puppentheater Halle (France/Allemagne)
  • 13/05 Arde brillante en los bosques de la noche – Mariano Pensotti (Argentine)
  • 14/05 Coulrophobia – Pickled Image (Royaume-Uni) or Solance, Uta Gebert (Allemagne)
  • 15/05 23 viewpoints about conflict, Worst Case Scenario (Israël) or Solance, Uta Gebert (Allemagne)
  • 16/05 Versailles Reloaded – Die Pyromantiker (Allemagne).

Activités supplémentaires

  • 16/05 Dans l’après-midi, visite guidée gratuite de la Jahrhunderthalle Bochum (v. photo) et de la Zeche Zollverein à Essen, patrimoine culturel UNESCO. Sur inscription.
  • 17/05 Dans la matinée, excursion gratuite au musée du théâtre de marionnettes à Bad Kreuznach. Sur une superficie de 700m2, le musée invite ses visitateurs à découvrir l’univers du théâtre de figures. Sur inscription.

Par conséquent, nous proposerons des navettes de bus. Pour ceux qui aiment et on encore de l’énergie, ils peuvent finir la journée au centre du festival avec un spectacle et des soirées.

Spectacles et artistes invités (sous réserve)

Tourisme

Autrefois cœur incontesté de l’économie allemande, la région de la Ruhr, formée par les industries du charbon et de l’acier, connaît actuellement une transformation structurelle qui en fait l’une des régions les plus dynamiques d’Europe. Environ 5,3 millions de personnes vivent dans la Ruhr, la troisième région métropolitaine la plus peuplée d’Europe occidentale après Londres et Paris, devant le grand Berlin.

Jahrhunderthalle Bochum

Bochum – Jahrhunderthalle.
© Bochumer Veranstaltungs-GmbH

La région de la Ruhr est célèbre pour son architecture industrielle. En route vers les spectacles du soir, nous passerons et, si le temps le permet, visiterons deux des espaces les plus spectaculaires: le site du patrimoine mondial de l’UNESCO « Zollverein » à Essen et « Jahrhunderthalle » à Bochum. Les deux grands monuments industriels accueillent aujourd’hui du théâtre, des festivals, des concerts et des musées.
Les lieux du festival FIDENA présentent également certaines de ces architectures industrielles comme « Henrichshütte » à Hattingen ou « Flottmann-Hallen » à Herne. Les théâtres principaux de Bochum et d’Essen sont aussi de beaux bâtiments.
Pour ceux qui viennent de loin, nous pouvons proposer différents programmes touristiques et excursions d’une journée à leurs frais. Le Dôme de Cologne mérite bien sûr une visite. Ou le célèbre « Folkwang Museum » à Essen. Peut-être que vous souhaitez voir un ballet de Pina Bausch, ils en montrent encore à Wuppertal à proximité. Il y a le « Musée allemand du football » et le « Musée minier allemand » à Bochum.

Le mois de mai est la période idéale pour visiter l’Allemagne. Pas trop chaud en général, mais vous pouvez déjà avoir une bonne bière allemande à l’extérieur.

Contact

Notre collègue Helene Ewert aura le plaisir de répondre à vos questions et de vous assister avec les procédures de visa: unima2018@fidena.de