27 octobre 2022
Soleils filaments
en surplomb du noir-gris désert
Une pensée
à hauteur d’arbre
saisit le ton de la lumière : il y a
encore à chanter au-delà
des hommes.
Paul Celan, Poèmes 1959-1976
(traduit par Jean Daive, p.78-79, Mercure de France, édition bilingue, 1990)
Chè.e.r.e.s Président.e.s, Conseiller.e.s, cher.e.s membres, chè.e.r.e.s ami.e.s,
Dans un monde de plus en plus bouleversé, les arts sont de plus en plus interpellés par le besoin et le désir d’inventer des réponses, ainsi que de reformuler les questions posées. Les arts de la marionnette n’échappent pas à ces défis constants et d’autant plus constants qu’ils révèlent des visions de dialogue, d’espoir et de créativité au-delà des frontières et des différences de traditions et de visions. L’UNIMA est d’autant plus nécessaire qu’elle accompagne non seulement la visibilité de nos arts de la marionnette, mais donne aussi une voix plus forte à la marionnette et à la culture de la marionnette pour le développement de l’humanité et de la fraternité/sororité.
Avec les défis croissants dans le monde entier, nous allons lancer le Fonds de solidarité pour les centres nationaux qui font face à des problèmes de paiement des cotisations. Ces problèmes sont dûs à des crises environnementales et politiques indépendantes de leur volonté. Tout centre national ou membre qui souhaite contribuer au Fonds de solidarité peut écrire à notre Secrétariat et à Emmanuelle Castang, contact@unima.org, pour l’informer de vos dons. Vous pouvez faire vos dons via notre compte Paypal disponible sur notre site internet. N’hésitez pas à m’écrire directement, si vous avez des questions sur le Fonds de solidarité. Ce Fonds de solidarité pourrait également aider les centres pour leur participation virtuelle ou physique au Conseil de Bali du 26 au 30 avril 2023. Ce Fonds de Solidarité est une collecte de fonds essentiel pour aider nos membres dans leurs situations difficiles comme leur éventuelle présence à notre important Conseil en 2023.
A propos de notre Conseil de Bali, j’attends avec impatience nos décisions en tant qu’organe collectif intercontinental, sur les motions proposées pour le règlement intérieur et les statuts de l’UNIMA, et je vous demande de remplir le formulaire d’inscription dès que possible pour nos hôtes, que sont l’UNIMA Indonésie, afin qu’ils puissent preparer au mieux notre accueil. Pour voir les détails du Conseil 2023, veuillez consulter notre page web, www.unima.org/en/councils/bali-2023. Afin de préparer aussi le Conseil de Bali de la meilleure façon possible, nous demandons à tous les Centres et Représentations de nous envoyer un rapport écrit de leurs Centres et Représentations. Nous vous demandons également de préparer des présentations de 3 minutes de vos centres et représentations pour les moments de présentation pendant le Conseil. Cette présentation peut être une vidéo ou un document avec des photos. Je vous demande d’envoyer vos rapports avant le 27 février à l’email info@unima.org ou / et à contact@unima.org.
En ce qui concerne les projets stratégiques de communication et de collecte de fonds, je souhaite vous présenter à tous notre dernier membre de l’équipe du Secrétariat, Terence Tan, qui a récemment terminé sa période d’approbation de trois mois. Depuis la lettre « Du besoin de rêver” du mois de juillet dernier, nous avons lancé un vaste appel à tous les Centres pour une mise à jour de la liste des Conseillers internationaux et des Centres. Il sera un consultant et soutiendra l’UNIMA International dans le travail de collecte de fonds et de communication. Lui et son équipe aideront également à développer les communications physiques et numériques lors de la prochaine réunion du Conseil de Bali et du Congrès de Chuncheon. Notre équipe s’agrandit piur nos projets de communication et de projets. Emmanuelle Castang soutient le développement des projets internationaux UNESCO et européens de l’UNIMA International. Elle reste toujours en charge des propositions, des mises à jour des projets de l’UNIMA, les subventions et les cotisations des membres.
Concernant déjà notre réunion du Comité Exécutif de 2024, je voudrais faire appel à nos centres pour accueillir cette réunion hybride entre le Conseil de Bali et le Congrès de Chuncheon en 2025. Nous ouvrons les candidatures jusqu’au Conseil de Bali.
La prochaine Journée Mondiale 2023 proposera comme theme, l’appel à la forêt. Nous vous demandons déjà votre participation pour cet événement qui ouvrira une année 2023, charnière pour de nombreux projets en cours pour notre organisation. Comme pour les éditions précédentes, nous vous demandons d’inscrire vos activités et de nous envoyer vos vidéos avant le 15 février.
En décembre 2022, nous organiserons aussi de nouvelles Sessions Ouvertes en s’interrogeant sur la question qu’est-ce que veut dire être un volontaire pour l’Unima. Toute contribution et connaissance des centres comme des pratiques d’autres organisations sera fortement appréciées pour nourrir nos réflexions et nos décisions pour toujours aller de l’avant et développer notre organisation.
Je souhaite exprimer mes remerciements aux commissions qui ont maintenu notre amour pour la marionnette, notre soutien aux marionnettistes et aux artisans, quelle que soit leur nationalité, ainsi qu’aux commissions qui contribuent à maintenir l’UNIMA pertinente et connectée. Certaines de leurs activités sont plus visibles que d’autres, mais toutes nourrissent cet esprit de la vitalité des arts de la marionnette, discrete ou plus visible.
Toutes mes salutations distinguées,
Dimitri Jageneau
Secrétaire Général, UNIMA
*insertion d’images : Loutky Marionnette de Dusan Swalens | Copyright Peruchet
Bonjour
merci pour cette lettre. Est il possible d’avoir plus d’information sur le contenu des motions pour le RI et modifications aux statuts qui seront proposées lors du prochain conseil? bien cordialement
Hi, this is the assistant to General Secretary Dimitri. My apologies, the text of the motions are still being written, could you write to me at info@unima.org? Best regards.
Bonjour
Je suis l’adjoint du secrétaire général Dimitri. Mes excuses, le texte des motions est toujours en cours d’écriture. Pourriez-vous m’écrire à info@unima.org ? Merci !
Cordialement.
Cher Jean-Christophe Canivet, les motions de changement et de nouveaux statuts seront proposes dans le dossier general qui sera partage d’ici la fin mars, comme il est stipule dans les statuts pour tous les participant e.s, conseiller e.s et membres de l’Unima International. Nous attendons les rapports de tous kes centres pour la fin février 2023, pour diffuser l’ensemble des documents qui seront duscutes durant les 5 jours du Cionseil de Bali. Cordialement,
Je rappelle que, contrairement à ce qu’a écrit le SG, dans son message du 24/11/2022 (à 14:15); il ne s’agit pas de 5 jours de Conseil; mais de 4 jours + 1 journée de « Congrès Extraordinaire » (votée lors du dernier Congrès “Online”).
En effet, seule ce type de rencontre (Congrès) est habilitée à faire des changements dans les Statuts; un Conseil ne pouvant, lui, apporter des modifications que dans le Règlement Intérieur.
Donc; si des modifications sont proposées dans les Statuts; cette journée est indispensable.
Quant à la publication du Dossier; les choses sont claires dans le paragraphe II.A.3 du R.O.I disant: “Au moins deux mois avant, Le Secrétariat Général mettra à disposition une version électronique des rapports du Dossier-Congrès/Conseil. Lors ……”
Ce qui nous donne, environ, vers le 25/02/2022 et non pas à la fin de Mars.