Cher.es éditrice, éditeurs, rédactrices en chef, rédacteurs en chef,

L’UNIMA prépare pour une sortie sur le 1er trimestre 2025, une revue/publication internationale venant rassembler des articles et contributions de tous les pays membres de l’UNIMA. Dans un premier temps, nous souhaitons rassembler des contributions de la quarantaine de revues marionnette identifiées dans le monde. 

Nous vous invitons donc à nous envoyer 2 ou 3 propositions d’articles déjà publiés dans vos revues et dont le contenu est lié à votre pays, que vous souhaiteriez voir figurer dans ce magazine international. 

Voici les types d’articles attendus que nous avons définis avec le comité éditorial :

• Article sur le thème central de l’édition 2025 > Migrations, déplacements (physique, artistique, culturel, etc.) / Intersection (entre les formes artistiques, les esthétiques, les cultures, etc.)
• Profils biographiques opportuns et originaux d’artistes de votre pays, sous forme d’article ou d’interview :
• Interviews ou articles sur un.e artiste ou une personne dont l’action a été importante lors des dernières décennies
• Interviews ou articles sur un.e artiste ou une personne significative de la « nouvelle » génération
• Autre type de profil / contribution
• Article sur la marionnette dans votre pays – structuration, formation, transmission, accompagnement, place de la marionnette dans le champ culturel, culture de la marionnette dans votre pays (ou absence d’une culture de la marionnette)… 
• Mémoire de création – Essai critique sur une création emblématique dans votre pays
• Article sur un livre publié récemment sur la marionnette contemporaine 
• Article d’un.e universitaire sur un sujet de recherche touchant aux arts de la marionnette
• Article sur la marionnette « appliquée » (éducation, thérapie…)

Si vous avez un article à partager qui n’entre pas dans ces catégories et qui est important pour vous, sentez-vous libre de le proposer.

Nous vous invitons à nous transmettre de courts résumés de vos 2-3 propositions (pas plus de 15 lignes) sur les articles envisagés : Titre, résumé de 10 à 15 lignes en anglais, français ou espagnol, taille de l’article publié (nombre de signes espaces compris). 

Nous reviendrons ensuite vers vous pour vous indiquer celui que nous avons choisi s’inscrivant au mieux avec l’ensemble des propositions reçues du monde entier. 

L’article final proposé devra avoir une taille comprise entre 4500 et 17000 signes espaces compris.

Veuillez vérifier que vous pouvez obtenir le droit de publication gratuit dans cette édition internationale si l’article est sélectionné. À confirmer prochainement.

Date butoir d’envoi de vos résumés en français, anglais ou espagnol : À confirmer prochainement!

Merci de les envoyer à l’adresse : internationaledition@unima.org.

Pour la 2e phase de ce projet, et à l’appui des éléments reçus, nous lancerons un appel vers les Centres Nationaux de pays n’ayant pas de magazine. Cela demandera un accompagnement plus étroit sur le plan éditorial. Si vous souhaitez rejoindre le comité éditorial dans cet accompagnement – en accompagnant 1 ou 2 pays -, et participer à l’articulation globale de ce magazine international, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse : internationaledition@unima.org. 

L’un.e d’entre nous vous contactera prochainement pour être votre interlocuteur.rice dans ce projet.

Bien à vous, 

Le comité éditorial

Alessandra Amicarelli (Italie – Animatazine), Cariad Astles (Royaume-Uni – Commission Recherche de l’UNIMA), Paulo Balardim (Brésil – Moin-Moin), Mihail Baykov (Bulgarie – Kuklart), Emmanuelle Castang (France – UNIMA & ex-Manip), Mathieu Dochterman (France – Manip & Puppetgazette), Frans Hakkemars (Pays-Bas – sous-commission PPO/The world of puppetry), Maryam Iranmanesh (Iran – Université de Téhéran), Katarina Klancnick Kokutar (Slovénie – Présidente de la commission de Publication), Ko Kyumi (Corée – UNIMA Corée/Théâtre Sangsahwa), Evelyne Lecucq (France – Institut international d’art de la marionnette), Susy López (Mexique – Susy López titeres), Alissa Mello (USA – Puppetry international), Vincent Ranallo (Canada – Revue Marionnette), Padmini Rangajan (Inde – Steparc/Puthalika Patrika), Karen Smith (Australie/USA – Présidente de l’UNIMA), Franziska Vömel (Allemagne – Schattentheater)