Metteuse en scène, directrice et enseignante roumaine. Margareta Niculescu est considérée comme la plus importante personnalité du théâtre de marionnettes roumain des années cinquante à quatre-vingt. Elle étudia la mise en scène à l’IACT (Institutul de artă teatrală şi cinematografică) de Bucarest, faculté de mise en scène. Directrice du Ţăndărică (1949-1984), elle a fait de ce théâtre un laboratoire de création, récompensé en 1978 par le prix européen Erasmus, tout comme Peter Schumann, Yves Joly et Fratelli di Napoli (voir Natale Napoli).
Distinguée par de nombreux prix et médailles roumaines et françaises, Margareta Niculescu a participé, par ses mises en scène et ses activités, à la création de formations innovantes et d’une esthétique moderne pour promouvoir l’art de la marionnette.