L’histoire du soldat. Nouvelle publication trilingue (DE/FR/EN) avec DVD et le livret dans les trois langues.
Publié en 2018 à l’occasion du centenaire de l’oeuvre classique de C.F. Ramuz et I. Stravinskij, ce livre est accompagné du film de la reconstitution historique de la toute première mise en scène pour le théâtre de marionnettes. Il a pour titre:
DIE GESCHICHTE VOM SOLDATEN
Das Marionettentheater Festi-Ligerz von Elsi und Fernand Giauque
Die Inszenierung 1931 und die Neuaufführung 2017
L’HISTOIRE DU SOLDAT
Le Théâtre de Marionnettes Festi-Ligerz d’Elsi et Fernand Giauque
La mise en scène 1931 et la nouvelle représentation 2017
Auteurs: Elsi Giauque (publication à titre posthume), Karin Merazzi-Jacobson (éditrice), Hana Ribi, Christiane Sibille, Joachim Steinheuer, Marte Vorbrodt (publication à titre posthume); Préface de Madeleine Betschart, directrice Centre Dürrenmatt Neuchâtel. Photo et vidéo: Stefan Hugentobler; Conception graphique: Francesca Petrarca. Maison éditrice: edition clandestin
BRAVO ! Ce document très bien réalisé documente un moment fort de l’art de la marionnette en Suisse, ainsi que bien sûr du théâtre, dela musique et de la dramaturgie dans mon pays. Il mérite une attention particulière