Conferencia Internacional sobre la Protección del Patrimonio de la Marioneta en Situaciones Críticas
Teatro y Museo de Marionetas KOLK 17 en Lübeck, del 25 al 26 de abril de 2025
La marioneta tiene una larga y rica historia cultural, sin embargo, su patrimonio sigue estando bajo constante amenaza debido a desastres como la guerra, los terremotos, las inundaciones y los disturbios sociales. Reconociendo la urgencia de preservar esta forma de arte única, la Comisión de Patrimonio de la UNIMA, en colaboración con el Teatro y Museo de Marionetas KOLK 17, organiza la conferencia internacional «¿Las Marionetas, un Patrimonio en Peligro? ¿Cómo Enfrentar las Situaciones Críticas?» Este evento fundamental se llevará a cabo el 25 de abril de 2025 en Lübeck, Alemania, con un taller de planificación de emergencias programado para el 26 de abril de 2025. El evento destacará las discusiones clave sobre la protección de bienes culturales en peligro, explorando soluciones prácticas y fomentando un diálogo global sobre el papel de la marioneta como parte esencial de nuestra identidad cultural. La conferencia reunirá a expertos internacionales, marionetistas y preservacionistas culturales para discutir cuestiones urgentes sobre la protección del patrimonio de la marioneta. Entre los ponentes destacados se incluyen:
Fecha: Viernes 25 de abril de 2025
Hora: Desde las 8:45 AM
- Dadi Pudumjee (India)
- Antonia Napp (Alemania)
- Pia Gutierrez (Chile)
- Alissa Mello (EE.UU.)
- Kathy Foley (EE.UU.)
- Liliana Pérez Recio (Cuba/Brasil)
- Eric Deniaud (Francia/Líbano)
- Mamby Mawine (Senegal)
- Lorena Comin & Margarida Castellano (España)
Fecha: 26 de abril de 2025
Hora: Desde las 9:00 AM– Taller: Planificación de emergencias, prevención, planes de emergencia y equipo
Un Llamado a la Acción
A pesar del reconocimiento internacional de la preservación del patrimonio cultural, la marioneta sigue siendo vulnerable. La conferencia explorará posibles soluciones, desde medidas preventivas hasta estrategias de recuperación posterior a un desastre. Las discusiones se llevarán a cabo en inglés y francés, con opciones de traducción disponibles.
El evento está abierto al público, pero se requiere inscripción debido al espacio limitado. Los asistentes pueden registrarse a través del siguiente enlace:
👉 Puedes registrarte aquí: https://gstoo.de/kolk17-heritage-conference
La tarifa de participación es:
✅ 25 EUR para la conferencia
✅ 10 EUR para el taller (limitado a 20 participantes)
Únete a través de Zoom – Acceso gratuito
Lamentablemente, no todos pueden asistir en persona, por lo que la conferencia se llevará a cabo en un formato híbrido gratuito. A continuación se encuentra el enlace de Zoom para unirte al evento:
Enlace Zoom:
Unirse a la conferencia
Programa de la conferencia:
Adjunto encontrarás el programa con todos los horarios programados (UTC+1), basados en la zona horaria alemana.
Notas importantes:
-
Recuerda apagar tu video y audio durante la conferencia para asegurar un desarrollo fluido de la misma.
-
Puedes hacer preguntas a través del chat en cualquier momento, y serán transmitidas a los ponentes durante las rondas de discusión.
-
Se proporcionarán subtítulos para todas las presentaciones.
Si tienes alguna pregunta, no dudes en contactarnos a:
📧 museum@kolk17.de
Programa en inglés para la Conferencia del Patrimonio de la UNIMA KOLK 17
¡Esperamos darle la bienvenida en Lübeck para esta importante conversación sobre la protección de nuestro patrimonio común de marionetas!
I am from West Bengal, India where different types of traditional puppet arts exist. But the practice of traditional puppetry is not able to survive now. Even in the rural cultural fair, their participation become nearer to zero. It’s a big loss for the new generation. We found a small family troupe very recently to give the flavour of our puppet art which is ‘The Puppet Box’. It is flexible to show the puppet story. Thanks to UNIMA for this invitation. It is very important for present World. Our heartiest congratulations to you all.
Thank you.
Avik Bhattacharya
(The Puppet Box), India
Dear Avik Bhattacharya,
Thank you so much for sharing your thoughts with us. It’s truly inspiring to hear about «The Puppet Box» and the efforts you’re making to preserve and promote traditional puppetry in West Bengal. The challenges you mentioned, with the decline of traditional puppetry, are felt in many parts of the world, and it’s heartening to see that you are continuing to give this beautiful art form a platform. We at UNIMA share your belief in the importance of safeguarding puppetry for future generations.
We wish you continued success in your mission to keep the magic of puppetry alive. Congratulations on all your efforts!
Best regards,
Goran Zelic
UNIMA Communications
Wishing puppetry colleagues great success in their upcoming conference on Puppets: A Heritage in Danger? A strategy that I think is important to consider is the teaching of puppetry in the schools starting at an early age, Kindergarten through High School. I recommend that the puppetry community partner with the theater and visual arts teachers in exploring ways of developing themes for lessons that promote cultural traditions and how they apply in contemporary society.
Please feel free to visit my website and click «Carol in Action» to see handouts that I have prepared on ways of linking the puppetry arts to educational strategies.
Carol Sterling
Former President of UNIMA-USA
Fulbright Program Specialist in
Educational Puppetry
http://www.carolsterling.net
Wishing puppetry colleagues great success in their upcoming conference on Puppets: A Heritage in Danger? A strategy that I think is important to consider is the teaching of puppetry in the schools starting at an early age, Kindergarten through High School. I recommend that the puppetry community partner with classroom teachers as well as with theater and visual arts teachers in exploring ways of developing themes for lessons that promote cultural traditions and how they apply in contemporary society and relate to the school curriculum.
Please feel free to visit my website and click «Carol in Action» to see handouts that I have prepared on ways of linking the puppetry arts to educational strategies.
Carol Sterling
Former President of UNIMA-USA
Fulbright Program Specialist in
Educational Puppetry
http://www.carolsterling.net