Conférence Internationale sur la Protection du Patrimoine de la Marionnette dans des Situations Critiques
KOLK 17 Théâtre & Musée de Marionnettes à Lübeck, du 25 au 26 avril 2025
La marionnette possède une histoire culturelle longue et riche, mais son patrimoine reste constamment menacé par des catastrophes telles que les guerres, les tremblements de terre, les inondations et les bouleversements sociaux. Conscients de l’urgence de préserver cette forme d’art unique, la Commission du Patrimoine de l’UNIMA, en collaboration avec le Théâtre & Musée de Marionnettes KOLK 17, organise la conférence internationale « Les Marionnettes, un Héritage en Danger ? Comment faire face aux Situations Critiques ? » Cette rencontre essentielle se tiendra le 25 avril 2025 à Lübeck, en Allemagne, suivie d’un atelier sur la planification d’urgence le 26 avril 2025. Cet événement mettra en lumière des discussions clés sur la protection des biens culturels menacés, l’exploration de solutions pratiques et la promotion d’un dialogue mondial sur le rôle de la marionnette en tant qu’élément essentiel de notre identité culturelle. La conférence réunira des experts internationaux, des marionnettistes et des spécialistes de la préservation culturelle pour discuter des questions urgentes concernant la protection du patrimoine de la marionnette. Parmi les intervenants notables, on retrouve :
Date : Vendredi 25 avril 2025
Heure : À partir de 8h45
- Dadi Pudumjee (Inde)
- Antonia Napp (Allemagne)
- Pia Gutierrez (Chili)
- Alissa Mello (USA)
- Kathy Foley (USA)
- Liliana Pérez Recio (Cuba/Brésil)
- Eric Deniaud (France/Liban)
- Mamby Mawine (Sénégal)
- Lorena Comin & Margarida Castellano (Espagne)
Date : 26 avril 2025
Heure : À partir de 9h– Atelier : Planification d’urgence, prévention, plans d’urgence et équipement
Un Appel à l’Action
Malgré la reconnaissance internationale de la préservation du patrimoine culturel, la marionnette reste vulnérable. La conférence explorera des solutions possibles, des mesures préventives aux stratégies de récupération post-catastrophe. Les discussions se dérouleront en anglais et en français, avec des options de traduction disponibles.
L’événement est ouvert au public, mais l’inscription est obligatoire en raison de l’espace limité. Les participants peuvent s’inscrire via le lien ci-dessous :
👉 Vous pouvez vous inscrire ici : https://gstoo.de/kolk17-heritage-conference
Les frais de participation sont :
✅ 25 EUR pour la conférence
✅ 10 EUR pour l’atelier (limité à 20 participants)
Rejoindre via Zoom – Gratuit à assister
Malheureusement, tout le monde ne peut pas assister sur place, c’est pourquoi la conférence se tiendra dans un format hybride gratuit. Voici le lien Zoom pour rejoindre l’événement :
Lien Zoom :
Rejoindre la conférence
Programme de la conférence :
Vous trouverez ci-joint le programme avec tous les horaires prévus (UTC+1), basé sur le fuseau horaire allemand.
Informations importantes :
-
Veuillez vous rappeler d’éteindre votre vidéo et votre audio pendant la conférence afin de garantir le bon déroulement des échanges.
-
Vous pouvez poser des questions via le chat à tout moment, elles seront transmises aux intervenants pendant les moments de discussion.
-
Des sous-titres seront fournis pour toutes les présentations.
Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter à :
📧 museum@kolk17.de
Programme en anglais pour la conférence du patrimoine de l’UNIMA KOLK 17
Nous avons hâte de vous accueillir à Lübeck pour cette importante conversation sur la sauvegarde de notre patrimoine commun de la marionnette !
I am from West Bengal, India where different types of traditional puppet arts exist. But the practice of traditional puppetry is not able to survive now. Even in the rural cultural fair, their participation become nearer to zero. It’s a big loss for the new generation. We found a small family troupe very recently to give the flavour of our puppet art which is ‘The Puppet Box’. It is flexible to show the puppet story. Thanks to UNIMA for this invitation. It is very important for present World. Our heartiest congratulations to you all.
Thank you.
Avik Bhattacharya
(The Puppet Box), India
Dear Avik Bhattacharya,
Thank you so much for sharing your thoughts with us. It’s truly inspiring to hear about « The Puppet Box » and the efforts you’re making to preserve and promote traditional puppetry in West Bengal. The challenges you mentioned, with the decline of traditional puppetry, are felt in many parts of the world, and it’s heartening to see that you are continuing to give this beautiful art form a platform. We at UNIMA share your belief in the importance of safeguarding puppetry for future generations.
We wish you continued success in your mission to keep the magic of puppetry alive. Congratulations on all your efforts!
Best regards,
Goran Zelic
UNIMA Communications
Wishing puppetry colleagues great success in their upcoming conference on Puppets: A Heritage in Danger? A strategy that I think is important to consider is the teaching of puppetry in the schools starting at an early age, Kindergarten through High School. I recommend that the puppetry community partner with the theater and visual arts teachers in exploring ways of developing themes for lessons that promote cultural traditions and how they apply in contemporary society.
Please feel free to visit my website and click « Carol in Action » to see handouts that I have prepared on ways of linking the puppetry arts to educational strategies.
Carol Sterling
Former President of UNIMA-USA
Fulbright Program Specialist in
Educational Puppetry
http://www.carolsterling.net
Wishing puppetry colleagues great success in their upcoming conference on Puppets: A Heritage in Danger? A strategy that I think is important to consider is the teaching of puppetry in the schools starting at an early age, Kindergarten through High School. I recommend that the puppetry community partner with classroom teachers as well as with theater and visual arts teachers in exploring ways of developing themes for lessons that promote cultural traditions and how they apply in contemporary society and relate to the school curriculum.
Please feel free to visit my website and click « Carol in Action » to see handouts that I have prepared on ways of linking the puppetry arts to educational strategies.
Carol Sterling
Former President of UNIMA-USA
Fulbright Program Specialist in
Educational Puppetry
http://www.carolsterling.net