¡GRACIAS A UNIMA COREA!

Una celebración global de la marioneta

Del 26 al 30 de mayo de 2025, en Chuncheon, Corea del Sur, se celebró el 24.º Congreso de UNIMA — una fiesta mundial dedicada al arte de la marioneta, organizada por el Centro UNIMA Corea y el Festival de Marionetas de Chuncheon.

Con 182 miembros y consejeros de UNIMA presentes —127 in situ en Chuncheon y 55 en línea— y representantes de 57 países de todos los continentes, el Congreso fue una cita internacional de gran impacto. Durante varios días clave, reafirmamos nuestros valores, revitalizamos nuestra red global y establecimos un rumbo audaz para el futuro de la marioneta.

PAÍSES PARTICIPANTES

Argentina, Australia, Bielorrusia, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Burundi, Canadá, Chile, China, Costa Rica, Croacia, Cuba, República Checa, República Democrática del Congo, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, India, Indonesia, Irán, Irak, Irlanda, Italia, Costa de Marfil, Japón, Kenia, México, Mongolia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Perú, Filipinas, Polonia, República de Corea, Rusia, Senegal, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Tanzania, Togo, Turquía, Uganda, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos y Venezuela.

Un total de 140 miembros con derecho a voto (incluidos los votos por poder o proxy) participaron activamente en la dirección de la organización, eligiendo un nuevo Comité Ejecutivo de 18 personas y sentando las bases para cuatro años de crecimiento creativo y cultural.

EN CIFRAS

• 182 participantes en total
• 57 países representados
• 127 presenciales (Chuncheon)
• 55 participantes en línea
• 97 consejeros
• 140 miembros con derecho a voto (incluyendo apoderados)

MIRANDO HACIA ADELANTE: UN NUEVO CAPÍTULO

Durante su 24º Congreso en mayo de 2025, UNIMA eligió un nuevo Comité Ejecutivo para guiar el trabajo de la organización durante los próximos cuatro años. Los 18 miembros elegidos provienen de todo el mundo y representan una rica diversidad de experiencias, culturas y perspectivas artísticas. Este proceso electoral, realizado mediante una votación digital transparente y segura, fue supervisado por un Comité Electoral independiente para garantizar la equidad y la neutralidad.

Nuevos Miembros elegido: 

Omar Alvarez (Argentina), Louise Lapointe (Canadá), Tang Guoliang (China), Kembly Aguilar (Costa Rica), Erduyn Maza Morgado (Cuba), Jakub Hora (Chequia), Clément Peretjatko (Francia), Annette Dabs-Baucks (Alemania), Kata Csató (Hungría), Anurupa Roy (India), Salma Mohseni Ardehali (Irán), Fabrizio Montecchi (Italia), Soro Badrissa (Costa de Marfil), Fedelis Kyalo (Kenia), Janni Younge (Sudáfrica), Terence Si Peng Tan (Singapur), Nazlı Miraç Ümit (Turquía), Cariad Astles (Reino Unido)

Cargos principales:

• Presidenta: Louise Lapointe (Canadá)
• Secretario General: Fabrizio Montecchi (Italia)
• Vicepresidentes: Annette Dabs‑Baucks (Alemania) y  Anurupa Roy (India)
• Tesorero: Clément Peretjatko (Francia)

🟦 Hombres: 50 % (9) 🟪 Mujeres: 50 % (9)

🟥 África (3) – 🟩 Asia (4) – 🟪 Eurasia (1) – 🟦 Europa (6) – 🟨 América Latina (3) – ⬛ América del Norte (1)

Este momento marca el comienzo de un nuevo ciclo de cooperación y compromiso creativo dentro de la comunidad de UNIMA.

UNIMA agradece calurosamente al Comité Electoral—presidido por Svetlomira Stoyanova (Bulgaria), con miembros Beth Bado (Brasil), Roberta Colombo (Italia), Phylemon Odhiambo (Kenia) y Dimas Samodra Rum (Indonesia)—por su labor discreta y eficaz para garantizar el buen desarrollo de este proceso democrático global.

Un agradecimiento igualmente sincero al Presidente de Congreso, Pierre-Alain Rolle, quien nos guió con seguridad a lo largo de la agenda, asistido por Helena Nilsson, Mareike Gaubitz, Hélène Ducharme y Sabrina Baran.

NUEVAS COMISIONES DE UNIMA

Estas 15 Comisiones se agrupan en tres categorías principales:

Comisiones geográficas: África, América del Norte, América Latina, Asia-Pacífico, Europa
Comisiones temáticas: Festivales Internacionales, Formación Profesional e Investigación, Patrimonio, Publicaciones, Títeres Aplicados
Comisiones estratégicas: Comunicación, Constitución y Estrategia, Felicidad, Futuros, Humanitas y Cooperación

El enfoque de estas Comisiones en los próximos años será fortalecer la colaboración entre regiones y disciplinas, apoyar la innovación en las prácticas titiriteras, fomentar el diálogo intercultural y promover la inclusión y la sostenibilidad dentro de la comunidad titiritera global. Su labor seguirá de cerca la visión compartida por la nueva Presidenta electa, Sra. Louise Lapointe, y el Secretario General, Sr. Fabrizio Montecchi, tal como se expresa en su programa titulado: “Reinventarnos en un mundo cambiante. Un proyecto para UNIMA.”

Este marco orientador invita a todos los miembros a adaptarse creativamente a los desafíos globales, reafirmando al mismo tiempo los valores fundamentales de UNIMA: solidaridad, patrimonio, educación y libertad artística.

PRIORIDADES 2025–2029

Durante los próximos cuatro años, las comisiones se enfocarán en:

• Intercambio cultural y artístico entre regiones y disciplinas
• Capacitación, educación y transferencia de conocimientos
• Preservación y promoción del patrimonio intangible
• Inclusión, diversidad y accesibilidad
• Apoyo a artistas jóvenes y emergentes
• Desarrollo sostenible y cooperación internacional
• Documentación, investigación y archivos digitales
• Defensa de los derechos culturales
• Alianzas estratégicas (ASSITEJ, ITI, UNESCO…)

RESUMEN GENERAL

Este Congreso fue un éxito colectivo, impulsado por la solidaridad de nuestra comunidad global y la dedicación de nuestros anfitriones locales e internacionales — UNIMA Corea, el Festival de Títeres de Chuncheon y UNIMA Internacional.

El Congreso contó con la participación de 97 consejeros, fomentó un diálogo inclusivo y apoyó a 15 miembros a través del Fondo de Representación de UNIMA, asegurando que las voces de distintas regiones y generaciones pudieran estar presentes y ser escuchadas.

Los días 27 y 28 de mayo tuvimos la oportunidad de escuchar los informes de los Centros Nacionales, Comisiones y Grupos Internacionales, una parte integral y esencial del trabajo de UNIMA. Estas presentaciones ofrecieron valiosas perspectivas sobre las diversas actividades, desafíos y logros de nuestra red global. Las sesiones nos recordaron la fuerza y riqueza de nuestra organización, construida sobre la dedicación y creatividad de nuestros miembros en todo el mundo. Nos sentimos informados e inspirados por la amplitud del trabajo que se desarrolla en todos los continentes, lo que subraya la importancia del intercambio continuo, la colaboración y la solidaridad.

Los días 28 de mayo (en línea) y 29 de mayo (presencial), la Comisión de Juventud de UNIMA presentó Fishing Fresh, una iniciativa dinámica concebida por primera vez en la Reunión del Consejo de UNIMA 2018 en Bochum. Esta plataforma está dedicada a presentar nuevas ideas, oportunidades creativas y métodos colaborativos en el campo en evolución del arte de los títeres. La sesión inspiradora, celebrada durante el 24º Congreso de UNIMA, reunió voces de diversas culturas y prácticas, ofreciendo nuevas perspectivas y visiones imaginativas para el futuro del teatro de títeres.

Durante el Congreso, los consejeros de UNIMA también votaron sobre las mociones presentadas por los miembros. Estas mociones, incluidas en el dosier oficial del Congreso, fueron debatidas y deliberadas como parte del proceso democrático de toma de decisiones de UNIMA, ayudando a definir el rumbo de la organización en los próximos años.

Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a nuestros increíbles anfitriones en Chuncheon y a la República de Corea, cuya cálida hospitalidad y notable organización nos recordaron el poder unificador del arte. ¡Gracias a ellos, el espíritu del arte titiritero no solo fue celebrado, sino vivido!

CEREMONIAS DE PREMIOS AL PATRIMONIO Y MIEMBROS DE HONOR

El lunes 26 de mayo, se llevaron a cabo dos ceremonias destacadas para honrar la excelencia en el arte titiritero: la entrega de los Premios al Patrimonio y los reconocimientos a los Miembros de Honor de UNIMA. Estas se acompañaron de un banquete de apertura y el Artmarket del Festival de Chuncheon.

La ceremonia de los Premios al Patrimonio 2024/2025 fue organizada por la Comisión de Patrimonio, Museos y Centros de Documentación (HMDC) de UNIMA, coordinada por la Sra. Idoya Otegui. En ella se reconocieron a 38 personas y instituciones  que han contribuido de manera excepcional a la preservación, transmisión y desarrollo del patrimonio marionetista a nivel mundial.

Simultáneamente, se otorgó el título de Miembro de Honor —la distinción más elevada de UNIMA— a miembros destacados por su aportación sobresaliente al arte de la marioneta y su compromiso con la misión y los valores de UNIMA.

Se anunciaron un total de 16 nuevos Miembros de Honor para 2024/2025. Además, 9 Miembros de Honor reconocidos originalmente durante el Congreso híbrido de 2021 fueron formalmente invitados y recibidos presencialmente, incluido el Sr. Dadi D. Pudumjee, Presidente de Honor de UNIMA.

Estas ceremonias brindaron un momento emotivo de gratitud, memoria y celebración, reflejando la diversidad y riqueza de nuestra comunidad global de titiriteros.

UNIMA SE REÚNE CON ASSITEJ: DIÁLOGO COMPARTIDO

El Congreso también sirvió para perfilar el futuro de UNIMA, trazando una visión común para las nuevas comisiones y abriendo espacios de colaboración. El Sr. Seok‑hong Kim, Vicepresidente de ASSITEJ Internacional, presentó su trabajo y destacó las oportunidades de encuentro, intercambio de ideas y valores compartidos entre ambas redes.

ELECCIONES ADICIONALES Y HITOS

Se eligieron los Consejeros Independientes en los siguientes días:

Roberta Colombo (Italia), Susy Catalina López Pérez (México), Livija Kroflin (Croacia), Edin Kmetaš (Bosnia y Herzegovina), Teng Teng Teresa Lam (China), Nastassia Pankratava (Bielorrusia), Dmitri Carter (EE. UU.), Pierre-Alain Rolle (España), Hinemoa Jones (Nueva Zelanda), Tito Lorefice (Argentina)

Comisión de Auditoría elegida:

Lucile Bodson (Francia), Jodi Thiele (Singapur), Jacques Trudeau (Canadá)

El primer encuentro oficial del nuevo Comité Ejecutivo de UNIMA tuvo lugar el sábado 31 de mayo, dando inicio a un mandato basado en el liderazgo colaborativo y la planificación estratégica.

DOS PROYECTOS CLAVE LANZADOS DURANTE EL CONGRESO

• UNIMAGAZINE: nueva publicación impresa y digital de UNIMA. Casi 200 páginas, más de 40 artículos. Temas: Orígenes, Lenguajes, Medio y Territorios. Disponible en inglés, francés y español. Se puede descargar gratuitamente o comprar en versión impresa.
• HOW TO UNIMA: guía práctica creada por las Comisiones de Juventud y de Comunicación para ayudar a nuevos miembros, consejeros y centros nacionales. Explica el funcionamiento de UNIMA y promueve la participación activa, especialmente de los más jóvenes.

Estas iniciativas marcan una nueva etapa en la comunicación y el apoyo a los miembros, centrada en la apertura, inclusión y profesionalismo.

📍 UNIMA 100 – PRÓXIMA PARADA: PRAGA, REPÚBLICA CHECA 🇨🇿

¡La travesía continúa! El 25º Congreso de UNIMA se celebrará en el corazón histórico y artístico de Europa: Praga. Este encuentro tiene un profundo significado, ya que UNIMA regresa a la ciudad donde fue fundada en 1929 para celebrar su 100º aniversario. Es un regreso profundamente simbólico — un círculo completo que honra un siglo de unidad, creatividad y diálogo cultural a través del arte del títere. Al rendir homenaje a nuestro legado compartido, miramos hacia el futuro con un renovado propósito para este arte atemporal.

Gracias a cada miembro, voluntario y anfitrión que hicieron inolvidable este 24.º Congreso.

Llevamos sus voces, su visión y el espíritu de la marioneta hacia el futuro.