Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG - Partenaire officiel de l'Unesco

Espace membre

Sous-commission Publications sur la marionnette en ligne

Il existe deux projets distincts pour la sous-commission des publication de l’UNIMA.
Il y’a déjà tellement de choses écrites attendant d’être partagées et lues.

Répertoire des publications

Ce projet invite les centres UNIMA à partager leurs revues, journaux et publications existants, et tous (et pas seulement les membres) pourront les télécharger gratuitement (en format PDF) dans sa langue originale. Nous fournirons une brève description du magazine en trois langues.

Aujourd’hui, ce répertoire compte plus de 30 magazines différents (imprimés et en ligne, publications UNIMA et autres). Nous souhaitons la bienvenue aux centres UNIMA et aux éditeurs du magazine de marionnettes pour ajouter leurs publications en écrivant à ppo@unima.org.

Articles sur la marionnettes en ligne

Ce projet invitera tous les centres UNIMA à soumettre un article spécifique pour publication sur le site Web de l’UNIMA Internationale, qui sera traduit en trois langues. Cela impliquera une équipe de traducteurs (anglais, français et espagnol), dont nous sommes encore en recherche. Contrairement au répertoire de publication, les articles seront sous forme de pages web sur le site de l’UNIMA.

Nous proposerons un sujet partagé chaque année. La proposition pour 2017 est «Transmission de tradition / tradition vs marionnettes contemporaines». Nous avons rassemblé jusqu’à présent 15 articles à traduire en trois langues.

Nous recherchons des traducteurs et des correcteurs. Veuillez envoyer votre aide à ppo@unima.org.

Membres actifs

  • Frans Hakkemars (Pays-Bas)
  • Kay Yasugi (Australie)
  • Emmanuelle Castang (France)
  • Poupak Azimpour (Iran)
  • Adela Vondrakova (République Tchèque)
  • Ranyana Pandey (Inde)