Logo UNIMA

Union Internationale de la Marionnette

ONG con estatuto consultivo en la UNESCO

Espace membre

Subcomisión Publicaciones online

Hay dos proyectos independientes en el Subcomité de publicaciones de la UNIMA.
Hay tantas cosas escritas a la espera de ser compartidas y leídas.

Directorio de Publicaciones

Este proyecto invita a los Centros Nacionales de UNIMA a compartir sus revistas, periódicos o publicaciones existentes, de forma que cualquiera (no solo los socios) podrá bajárselos gratuitamente (en PDF) en el idioma de la revista. Se facilitará una breve descripción de la revista en tres idiomas.

Hoy en día, este directorio tiene más de 30 revistas diferentes (publicaciones de UNIMA impresas y en línea y otras no pertenecientes a UNIMA). Damos la bienvenida a los centros de UNIMA y a editores revistas de marionetas para incluir sus publicaciones escribiendo a ppo@unima.org.

Artículos de Marionetas online

Este proyecto invita a todos los centros UNIMA a presentar un artículo específico para su publicación en la página web de la UNIMA Internacional, que será traducido a tres idiomas. Esto implica un equipo de traductores (Inglés, Francés y Español), que todavía estamos buscando. A diferencia del directorio de publicaciones, los artículos estarán en forma de páginas web en el sitio web de la UNIMA.

Vamos a proponer un tema común cada año. La propuesta de 2017 es “tradición de transmisión / tradición vs. marionetas contemporáneas.” Hemos reunido hasta el momento 15 artículos traducidos en tres idiomas.

Buscamos traductores y correctores de textos. Si estás dispuesto a colaborar por favor comunícanoslo en ppo@unima.org.

Miembros activos

  • Frans Hakkemars (Holanda)
  • Kay Yasugi (Australia)
  • Emmanuelle Castang (Francia)
  • Poupak Azimpour (Iran)
  • Adela Vondrakova (República Checa)
  • Ranyana Pandey (India)